Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desarrollarán funciones
--oficial de primera administratiu : realitza funcions administratives
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se desarrollarán dos tipos de actuaciones :
es desenvoluparan dos tipus d ' actuacions :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción de las actuaciones que se desarrollarán .
descripció de les actuacions que es desenvoluparan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-- oficiales 2ª administrativos . ~~~ desarrollarán funciones
--oficial de segona administratiu : realitza funcions administratives
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
promoción , que se desarrollarán en convocatorias independientes
promoció , que es desenvoluparan en convocatòries independents
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los ies seleccionados desarrollarán el proyecto mediante :
els ies seleccionats desenvoluparan el projecte mitjançant :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
líneas de investigación e innovación que se desarrollarán .
línies de recerca i innovació que es desenvoluparan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los centros seleccionados desarrollarán el proyecto mediante :
els centres seleccionats desenvoluparan el projecte mitjançant :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-- auxiliares administrativos . ~~~ desarrollarán funciones administrativas en
--auxiliar administratiu : fa funcions administratives en general , amb la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estos principios se desarrollarán con los siguientes compromisos :
aquests principis es desenvoluparan amb els següents compromisos :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) Ámbito territorial donde se desarrollarán los contratos .
c ) Àmbit territorial on es desenvoluparan els contractes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3 los programas se desarrollarán de septiembre a junio .
7.3 els programes es desenvoluparan de setembre a juny .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
académico 1998-99 , desarrollarán , en exclusiva o no , actividades
acadèmic 1998-99 , desenvoluparan , en exclusiva o no , activitats per a la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las acciones se desarrollarán de acuerdo con las condiciones de otorgamiento .
les accions es desenvoluparan d ' acord amb les condicions de l ' atorgament .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actuaciones que se llevarán a cabo y ámbito en el que se desarrollarán .
actuacions que es duran a terme i àmbit en el qual es desenvoluparan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en cada manzana se desarrollarán 3 tramos de acuerdo con el plano 7.
a cada illa es desenvoluparan 3 trams d ' acord amb el plànol 7 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) las viviendas se desarrollarán en una superficie útil mínima de 40 m2 .
a ) els habitatges es desenvoluparan en una superfície útil mínima de 40 m2 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estas dos fases de trabajo se desarrollarán en el país de origen del participante .
aquestes dues fases de treball es desenvoluparan en el país d ' origen del participant .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3 los centros educativos desarrollarán y completarán el currículo de educación primaria .
7.3 els centres educatius desenvoluparan i completaran el currículum d ' educació primària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
) que se desarrollarán en el punto tic y programación anual aproximada de estas actividades
) que es desenvoluparan en el punt tic i programació anual aproximada d ' aquestes activitats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: