Results for descartes translation from Spanish to Catalan

postulados de descartes .
postulats de descartes .

procedimientos por baja y descartes .
procediments per baixa i descart .

université rené descartes ( paris v )
descartes ( paris v )

cuentas del temporizador de descartes primario
« secondary discard timer counts »

el método de descartes para resolver ecuaciones cuadráticas geométricamente .
el mètode de descartes per resoldre equacions quadràtiques geomètricament .

dichas cartas cubiertas se ponen en un lugar separado de los descartes .
aquestes cartes cobertes es posen en un lloc separat dels descarts .

b ) el valor a deducir por descartes que sean atribuibles al trabajador se determinará como sigue :
b ) el valor que s ' ha de deduir per rebuigs que siguin atribuïbles al treballador es determina de la manera següent :

b ) el valor a deducir por descartes , que sean atribuibles al trabajador , se determinará como sigue :
b ) el valor a deduir per rebuigs que siguin atribuïbles al treballador / a es determina com segueix :

a ) los descartes de piezas que se produzcan se acumularán y surtirán efectos en la liquidación de la prima de cada boletín .
a ) els rebuigs de peces que es produeixin s ' acumulen i produeixen efectes en la liquidació de la prima de cada butlletí .

el crupier debe mantener las cartas eliminadas y los descartes bajo control ; ningún jugador está autorizado a verlos durante la partida .
el crupier ha de mantenir les cartes eliminades i els descarts sota control ; cap jugador està autoritzat a veure ' l durant la partida .

la fijación de los índices de desperdicios , desechos , descartes , rechaces o bajas y de la calidad admisible a lo largo de todo el proceso de producción .
la fixació dels índexs de rebuigs , deixalles , triadures , descartacions o baixes i de la qualitat admissible al llarg de tot el procés de producció .

autores : maquiavelo , montaigne , galileo ; descartes , spinoza , hobbes , locke , hume , voltaire , rousseau , kant .
autors : maquiavel , montaigne , galileu ; descartes , spinoza , hobbes , locke , hume , voltaire , rousseau , kant .

b ) si un jugador al apostar mezcla sus cartas con los descartes , creyendo que no han ido más jugadores a igualar su apuesta , pierde el bote salvo que el crupier o el jefe de sector puedan reconstruir la mano sin lugar a dudas .
b ) si un jugador quan aposta barreja les seves cartes amb els descarts , creient que no han anat més jugadors a igualar la seva aposta , perd el pot , llevat que el crupier o el cap de sector pugui reconstruir la mà sense cap dubte .

12.1 . ~~~ póquer cubierto de 5 cartas con descarte
12.1 pòquer cobert de 5 cartes amb descart