Results for desde el que hay translation from Spanish to Catalan

aspectos que hay que proteger
aspectes que cal protegir

documentación que hay que presentar .
documentació que cal presentar .

documentación que hay que aportar :
documentació que cal aportar :

.3 documentación que hay que adjuntar
.3 documentació que cal adjuntar

actuaciones que hay que llevar a cabo
actuacions a dur a terme

f : valor que hay que introducir .
f : valor que cal introduir .

edificaciones que hay que preservar y recuperar
edificacions que cal preservar i recuperar

determinación del tratamiento que hay que aplicar .
determinació del tractament a aplicar .

árboles que hay por 200 ptas./ árbol .
d ' arbres que hi ha per 200 ptes . / arbre .

e ) que hay demanda demostrable del producto .
e ) que hi ha demanda demostrable del producte .

desde el año 1976 existe un tablón de anuncios en el que los sindicatos debidamente implantados pueden insertar comunicaciones .
des de l ' any 1976 hi ha un tauler d ' anuncis en què els sindicats degudament implantats poden inserir comunicacions .

10.3 la ayuda dejará de percibirse desde el momento en el que no se cumplan todos los requisitos establecidos .
10.3 l ' ajut es deixarà de percebre des del moment en què no es compleixin tots els requisits establerts .

d ) plan de trabajo que se desarrollará , en el que hay que especificar la metodología .
d ) pla de treball que es desenvoluparà , en el qual cal especificar-hi la metodologia .

espero que hayas
espero que hagueu gaudit molt del teu dia

este complemento será el que hay previsto en las tablas de los anexos 1 , 2 , 3 y 4.
aquest complement serà el que hi ha previst a les taules dels annexos 1 , 2 , 3 i 4 .

transcurridos 4 meses desde el sacrificio del último animal que hay en la explotación , se permitirá iniciar el proceso de recalificación presentando la solicitud y el resto de documentación correspondiente .
transcorreguts 4 mesos des del sacrifici del darrer animal que hi ha a l ' explotació , es permetrà iniciar el procés de requalificació presentant la sol · licitud i la resta de documentació corresponent .

la altura libre o útil es la distancia que hay desde el pavimento al techo en el interior de una edificación .
l ' alçada lliure o útil és la distància que hi ha des del paviment al sostre a l ' interior d ' una edificació .

es la distancia que hay desde el pavimento hasta el cielo raso o plano inferior del techo de un local o una vivienda .
És la distància que hi ha des del paviment fins al cel ras o pla inferior del sostre d ' un local o un habitatge .

espero que hayas pasado buen dia
espero que hagis passat bon dia

certificado del órgano competente en el que se acredita que hay previsto crédito suficiente para atender a la aportación propia que prevé el plan de financiación .
certificat de l ' òrgan competent en què s ' acrediti que hi ha previst crèdit suficient per atendre l ' aportació pròpia que preveu el pla de finançament .