Results for despensa translation from Spanish to Catalan

despensa
rebost

ayudante despensa
ajudant despensa

limitacion der aument dera despensa
limitacion der aument dera despensa

dusau compromisi de despensa 1.
dusau compromisi de despensa 1 .

compromisi de despensa d'exercicis anteriors
compromisi de despensa d ' exercicis anteriors

nòrmes sus gestion pressupostària e despensa publica
nòrmes sus gestion pressupostària e despensa publica

article 17 limitacion der augment dera despensa 1.
article 17 limitacion der augment dera despensa 1 .

concepto : ampliación despensa acampadas y construcción soportales .
concepte : ampliació rebost acampades i construcció porxada .

article 18 compromisi de despensa d'exercicis anteriors 1.
article 18 compromisi de despensa d ' exercicis anteriors 1 .

vigila la despensa y el estado de los artículos y alimentos .
vigila el rebost i l ' estat dels articles i aliments .

autes mesures temporaus de reduccion dera despensa de personau entath 2014
autes mesures temporaus de reduccion dera despensa de personau entath 2014

compensacions as mesures temporaus de reduccion dera despensa de personau entath 2014
compensacions as mesures temporaus de reduccion dera despensa de personau entath 2014

era prioritat ena despensa sociau ei un aute des principis basics des pressupòsti entath 2012.
era prioritat ena despensa sociau ei un aute des principis basics des pressupòsti entath 2012 .

es compdes d’enguan presenten ua despensa practicament parièra ara dera prorròga deth 2013.
es compdes d ’ enguan presenten ua despensa practicament parièra ara dera prorròga deth 2013 .

era certificacion dera execucion efectiva pera administracion constituís per era madeisha un justificatiu unic de despensa dera activitat .
era certificacion dera execucion efectiva pera administracion constituís per era madeisha un justificatiu unic de despensa dera activitat .

s'eth convèni compòrte compromisi de despensa economica , es prorrògues an d'èster exprèsses .
s ' eth convèni compòrte compromisi de despensa economica , es prorrògues an d ' èster exprèsses .

era tresaureria dera generalitat a d'amiar a tèrme era gestion dera despensa d'aguesta seccion .
era tresaureria dera generalitat a d ' amiar a tèrme era gestion dera despensa d ' aguesta seccion .

en tot atier ara despensa pera gestion deth territòri , 1.913.829,32 èuros repartidi proporcionaument ara superfícia de cada municipi .
en tot allò que no estigui regulat en els acords d ’ aquest encàrrec resultarà d ' aplicació la normativa administrativa vigent , i en concret el text refós de la llei de contractes del sector públic , aprovat pel reial decret legislatiu 3 / 2011 , de 14 de novembre ; el decret 66 / 2010 , de 25 de maig , pel qual es regula l ’ establiment dels convenis i contractes de gestió de serveis assistencials en l ’ àmbit del servei català de la salut ; el decret 170 / 2010 , de 16 de novembre , de regulació del sistema de pagament dels convenis i contractes de gestió de serveis assistencials en l ’ àmbit del servei català de la salut , i el decret 196 / 2010 , de 14 de desembre , del sistema sanitari integral d ’ utilització pública de catalunya .

en tot atier ara poblacion coma indicador de despensa , ua quantitat entà cada municipi , calculada d’acòrd damb era formula següenta:
en tot atier ara poblacion coma indicador de despensa , ua quantitat entà cada municipi , calculada d ’ acòrd damb era formula següenta :

" e ) eth finançament , s'er objècte deth convèni ac requerís , damb indicacion des partides pressupostàries qu'autorizen era despensa .
" e ) eth finançament , s ' er objècte deth convèni ac requerís , damb indicacion des partides pressupostàries qu ' autorizen era despensa .