Results for diferenciables translation from Spanish to Catalan

título del proyecto : invariants modulars per a varietats diferenciables .
títol del projecte : invariants modulars per a varietats diferenciables .

se consideran en esta calificación dos tipos , diferenciables fundamentalmente en base a la definición que se hace por cada una de ellas de la edificación .
es consideren en aquesta qualificació dos tipus , diferenciables fonamentalment en base a la definició que es fa per a cada una d ' elles de l ' edificació .

todos estos aspectos diferenciales hacen que las peras de lleida tengan unas cualidades organolépticas claramente diferenciables y apreciadas por el consumidor que garantizan una satisfacción mayor .
tots aquests aspectes diferencials fan que les peres de lleida tinguin unes qualitats organolèptiques clarament diferenciables i apreciades pel consumidor que garanteixen una satisfacció més gran .

se consideran en esta calificación 2 tipos , diferenciables fundamentalmente en base a la altura edificable y a la capacidad de subdivisión de acuerdo con las condiciones que acto seguido se especifican .
es consideren en aquesta qualificació 2 tipus , diferenciables fonamentalment en base a l ' alçada edificable i a la capacitat de subdivisió d ' acord amb les condicions que tot seguit s ' especifiquen .

el objeto de estas bases es la concesión de ayudas a proyectos y planes editoriales íntegros o segmentados , que tengan una temporalidad definida , que sean económicamente identificables y diferenciables dentro de la actividad de la empresa , y dirigidos a la producción tradicional o digital de productos editoriales para su comercialización .
l ' objecte d ' aquestes bases és la concessió d ' ajuts a projectes i plans editorials íntegres o segmentats , que tinguin una temporalitat definida , que siguin econòmicament identificables i diferenciables dins l ' activitat de l ' empresa , i adreçats a la producció tradicional o digital de productes editorials per a la seva comercialització .

el artículo 5.1 , apartado d ) , de la ley 2/ 2004 , de 4 de junio , define como áreas urbanas de atención especial el barrio o el área urbana geográficamente diferenciables , mayoritariamente destinados a viviendas habituales , que se encuentran o se pueden encontrar , si no se actúa , en una situación de déficits sociales y urbanos importantes , y una problemática de desarrollo local ;
l ' article 5.1 , apartat d ) , de la llei 2 / 2004 , de 4 de juny , defineix com a àrees urbanes d ' atenció especial el barri o l ' àrea urbana geogràficament diferenciables , majoritàriament destinats a habitatges habituals , que es troben o es poden trobar , si no s ' hi actua , en una situació de dèficits socials i urbans importants , i una problemàtica de desenvolupament local ;