Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finalidad de la subvención : equacions diferencials en derivades parcials i aplicacions .
finalitat de la subvenció : equacions diferencials en derivades parcials i aplicacions .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
título del proyecto : bifurcació de cicles límits en equacions diferencials polinomials al pla .
títol del projecte : bifurcació de cicles límits en equacions diferencials polinomials al pla .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
título proyecto : estudi de la integrabilitat i de cicles límit per sistemes diferencials plans .
títol projecte : estudi de la integrabilitat i de cicles límit per sistemes diferencials plans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nota : s'aplica especialment a sistemes lineals diferencials , com ara als amplificadors operacionals .
nota : s ' aplica especialment a sistemes lineals diferencials , com ara als amplificadors operacionals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad de la subvención : sobre la integrabilitat de les equacions diferencials amb especial èmfasi en les equacions diferencials polinomials .
finalitat de la subvenció : sobre la integrabilitat de les equacions diferencials amb especial èmfasi en les equacions diferencials polinomials .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : « sobre la integrabilitat de les equacions diferencials amb especial èmfasi en les equacions diferencials polinomials »
finalitat : « sobre la integrabilitat de les equacions diferencials amb especial èmfasi en les equacions diferencials polinomials »
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nota : en sistemes diferencials , com ara en els amplificadors operacionals , el corrent de desequilibri equival a la diferència entre els corrents de polarització de les dues entrades .
nota : en sistemes diferencials , com ara en els amplificadors operacionals , el corrent de desequilibri equival a la diferència entre els corrents de polarització de les dues entrades .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad de la subvención : edomood : elaboració de material en suport moodle per a la docència d'equacions diferencials ordinàries dins el context de l'eees .
finalitat de la subvenció : edomood : elaboració de material en suport moodle per a la docència d ' equacions diferencials ordinàries dins el context de l ' eees .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
model matemàtic que descriu com s'inicien i es propaguen els potencials d'acció a les cèl·lules excitables , especialment a les neurones , basat en una sèrie d'equacions diferencials que calculen el potencial de membrana en funció de les característiques elèctriques de la membrana cel·lular i el pas d'ions sodi i ions potassi , entre d'altres .
model matemàtic que descriu com s ' inicien i es propaguen els potencials d ' acció a les cèl · lules excitables , especialment a les neurones , basat en una sèrie d ' equacions diferencials que calculen el potencial de membrana en funció de les característiques elèctriques de la membrana cel · lular i el pas d ' ions sodi i ions potassi , entre d ' altres .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: