Results for diminutivo de paloma translation from Spanish to Catalan

diminutivo de paloma
diminutiu de colom

diminutivo de lago
diminutivo de lago

diminutivo de remera
diminutiu de remera

pecho de paloma .
pit de colom .

diminutivo de palabra,te
terrassa

diminutivo de enfermo. "estar malito"
malaltó

inmunoglobulina e específica anti-excrementos de paloma
immunoglobulina e específica anti-excrements de colom

srm—igg mezcla de paloma (proteínas séricas, plumas, excrementos)
srm — igg mescla de colom ( proteïnes sèriques , plomes , excrements )

federación catalana de palomas deportivas
federació catalana de coloms esportius

entidad : federación catalana de palomas deportivas
enti - escola de noves tecnologies interactives es regirà pel que disposen la llei orgànica 6 / 2001 , de 21 de desembre , d ’ universitats ; la llei 1 / 2003 , de 19 de febrer , d ’ universitats de catalunya , els estatuts de la universitat de barcelona , el seu propi reglament i el conveni de col · laboració acadèmica subscrit entre la universitat de barcelona i el centre enti .

.6 caza de palomas y tórtolas en pasos tradicionales
.6 caça de coloms i tórtores en passos tradicionals

finalidad : construcción y equipamiento de un campo de vuelo de palomos deportivos
finalitat : construcció i equipament d ' un camp de vol de coloms esportius

las tiradas de palomas lanzadas a brazo sólo podrán hacerse en competiciones y entrenamientos y requerirán la autorización previa del director general de actividades cinegéticas y pesca continental .
les tirades de coloms llançats a braç només es podran fer en competicions i entrenaments i requeriran l ' autorització prèvia del director general d ' activitats cinegètiques i pesca continental .

al día siguente manuela, volvio al medico para darle a antonio su teléfono porque me lo olvide en la ambulancia, despues se acordo que ese día era el aniversario de bea (diminutivo de beatriz) y se le olvido y se le olvido misteriosamente darle flores a bea.
l'endemà manola va tornar al metge per donar antonio seu telèfon perquè em vaig oblidar-ho a l'ambulància, després va venir a adonar-se que el que el dia era l'aniversari de la bea i se li va oblidar un emfermerale misteri va donar flors a bea

.1 modificar por segunda vez el plan de la red de tecnificación deportiva de cataluña , aprobado por la resolución pre/ 2552/ 2006 , de 24 de julio , y modificado por la resolución pre/ 3872/ 2006 , de 21 de noviembre , en el sentido de ampliar su duración y modificar algunas actuaciones a subvencionar en esta primera etapa , y de incorporar veinte actuaciones a subvencionar , que corresponden a los siguientes beneficiarios : ayuntamiento de granollers , federación catalana de palomas deportivas , ayuntamiento de lleida , club juventud de badalona , ayuntamiento de mataró , ayuntamiento de sant adrià de besòs , ayuntamiento de sant boi de llobregat , federación catalana de rugby , club natación sabadell , ayuntamiento de olesa de montserrat , ayuntamiento de deltebre , club tiro con arco pardinyes , club de iniciativas para el vuelo de libre de el montsec , ayuntamiento de les borges blanques , ayuntamiento de salt , ayuntamiento de ripoll , ayuntamiento de cambrils , ayuntamiento de manresa y parc del segre , sa .
.1 modificar per segona vegada el pla de la xarxa de tecnificació esportiva de catalunya , aprovat per la resolució pre / 2552 / 2006 , de 24 de juliol , i modificat per la resolució pre / 3872 / 2006 , de 21 de novembre , en el sentit d ' ampliar la seva duració i modificar algunes actuacions a subvencionar en aquesta primera etapa , i d ' incorporar vint actuacions a subvencionar , que corresponen als següents beneficiaris : ajuntament de granollers , federació catalana de coloms esportius , ajuntament de lleida , club joventut de badalona , ajuntament de mataró , ajuntament de sant adrià de besos , ajuntament de sant boi de llobregat , federació catalana de rugby , club natació sabadell , ajuntament d ' olesa de montserrat , ajuntament de deltebre , club tir amb arc pardinyes , club d ' iniciatives pel vol de lliure del montsec , ajuntament de les borges blanques , ajuntament de salt , ajuntament de ripoll , ajuntament de cambrils , ajuntament de manresa i parc del segre , sa .