Results for directritzes translation from Spanish to Catalan

" n ) garantir qu'era programacion s'ajuste as directritzes aprovades peth conselh de govèrn .
" n ) garantir qu ' era programacion s ' ajuste as directritzes aprovades peth conselh de govèrn .

“ k ) establir es directritzes dera politica museistica entara conservacion , proteccion e gestion deth patrimòni museistic .”
“ k ) establir es directritzes dera politica museistica entara conservacion , proteccion e gestion deth patrimòni museistic . ”

" b ) velhar peth compliment des directritzes de foncionament dera entitat qu'establisque eth conselh d'administracion .
" b ) velhar peth compliment des directritzes de foncionament dera entitat qu ' establisque eth conselh d ' administracion .

eth director o directora der icca se somet ath regim d'incompatibilitats des nauti cargues e actue jos es directritzes deth conselhèr delegat o conselhèra delegada der institut catalan de finances .
eth director o directora der icca se somet ath regim d ' incompatibilitats des nauti cargues e actue jos es directritzes deth conselhèr delegat o conselhèra delegada der institut catalan de finances .

jos es directritzes deth conselhèr delegat o conselhèra delegada , i actue eth director o directora dera entitat autonòma de jòcs e escomeses dera generalitat , a qui corresponen es foncions de gestion ordinària dera entitat que se determinen per reglament .
jos es directritzes deth conselhèr delegat o conselhèra delegada , i actue eth director o directora dera entitat autonòma de jòcs e escomeses dera generalitat , a qui corresponen es foncions de gestion ordinària dera entitat que se determinen per reglament .

eth director o directora deth servici regionau ei un des representants deth departament competent en matèria de salut en conselh de direccion des sectors sanitaris dera sua region , en quin organ defen es politiques de salut publica , cossent damb es directritzes deth departament competent en matèria de salut .
eth director o directora deth servici regionau ei un des representants deth departament competent en matèria de salut en conselh de direccion des sectors sanitaris dera sua region , en quin organ defen es politiques de salut publica , cossent damb es directritzes deth departament competent en matèria de salut .

" f ) prepausar es directritzes entà fixar de manèra individualizada es tarifes de referéncia entàs activitats deth centre que i siguen subjèctes , cossent damb er article 18.2.b .
" f ) prepausar es directritzes entà fixar de manèra individualizada es tarifes de referéncia entàs activitats deth centre que i siguen subjèctes , cossent damb er article 18.2.b.

" b ) era coordinacion e eth contraròtle der exercici des foncions delegades pera junta enes comissions executives e enes cargues que'n hè referéncia era letra g. " g ) era organizacion e era estructuracion intèrna der institut catalan de finances d'acòrd damb es directritzes aprovades pera junta de govèrn enes direccions foncionaus e servicis , comitats executius e comitats d'inversions , que considère mès adequades pr'amor que s'acomplisque mès ben era activitat ordinària , damb eth nomentament des persones titulares e era determinacion deth regim laborau .
" b ) era coordinacion e eth contraròtle der exercici des foncions delegades pera junta enes comissions executives e enes cargues que ' n hè referéncia era letra g . " g ) era organizacion e era estructuracion intèrna der institut catalan de finances d ' acòrd damb es directritzes aprovades pera junta de govèrn enes direccions foncionaus e servicis , comitats executius e comitats d ' inversions , que considère mès adequades pr ' amor que s ' acomplisque mès ben era activitat ordinària , damb eth nomentament des persones titulares e era determinacion deth regim laborau .