Results for dirigida a translation from Spanish to Catalan

anamnesis dirigida a problemas de espalda .
anamnesi dirigida a problemes d ' esquena .

línea de subvenciones dirigida a los ayuntamientos
línia de subvencions adreçada als ajuntaments

a.2 especialidad dirigida a colectivos prioritarios :
a.2 especialitat adreçada a col · lectius prioritaris :

correspondiente convocatoria dirigida a las entidades locales .
amb aquesta mateixa finalitat el departament d ' educació publicarà la corresponent convocatòria adreçada a les entitats locals .

línea de subvenciones dirigida a entidades y asociaciones
línia de subvencions adreçada a entitats i associacions

beneficiario : asociación carta de paz dirigida a la onu .
beneficiari : associació carta de pau dirigida a l ' onu .

b ) formación especializada , dirigida a los oficiales con especialidad :
b ) formació especialitzada , adreçada als oficials amb especialitat :

dirigido a la otra .
part .

dirigido a los consumidores .
adreçat als consumidors .

este premio va dirigido a
aquest premi va dirigit a :

más dos cartas dirigidas a él .
més dues cartes dirigides a ell .

4.1 dirigidos a establecimientos industriales
4.1 adreçats a establiments industrials

f ) actividades dirigidas a niños .
f ) activitats adreçades a infants .

4.3 dirigidos a establecimientos turísticos :
4.3 adreçats a establiments turístics :

a ) dirigidos a la población específica :
a ) dirigits a la població específica :

3.1 dispositivos de inserción laboral dirigidos a las
3.1 dispositius d ' inserció laboral adreçats a les dones

actividades dirigidas a colectivos excluidos del mercado laboral .
activitats dirigides a col · lectius exclosos del mercat laboral .

2.1 actividades dirigidas a favorecer la intervención temprana .
2.1 activitats dirigides a afavorir la intervenció primerenca .

c ) gestionar actividades formativas dirigidas a secretarios judiciales .
c ) gestionar activitats formatives dirigides a secretaris judicials .

a ) gestionar actividades formativas dirigidas a magistrados y jueces .
a ) gestionar activitats formatives dirigides a magistrats i jutges .