Results for doze y cuarenta y cinco translation from Spanish to Catalan

hectárea cuarenta y cinco áreas .
hectàrea quaranta-cinc àrees .

grupo b : cuarenta y cinco días laborables
grup b : quaranta-cinc dies laborals

el peso total es de cuarenta y cinco gramos .
el pes total és de quaranta-cinc grams .

suspensión de empleo y sueldo , de diez a cuarenta y cinco días .
suspensió de feina i sou , de deu a quaranta-cinc dies .

h ) parados de larga duración mayores de cuarenta y cinco años .
h ) aturats de llarga durada més grans de quaranta-cinc anys .

cuarenta y cinco días para el personal no incluido en los puntos anteriores .
quaranta-cinc dies per al personal no inclòs en els punts anteriors .

" prueba de acceso a la universidad para mayores de cuarenta y cinco años .
" prova d ' accés a la universitat per a més grans de quaranta-cinc anys .

1.473.845 ( un millón cuatrocientas setenta y tres mil ochocientas cuarenta y cinco ) pesetas .
1.473.845 ( un milió quatre-centes setanta-tres mil vuit-centes quaranta-cinc ) pessetes .

ocupa una superficie construida de tres cientos cuarenta y cinco metros , ochenta decímetros cuadrados .
ocupa una superfície construïda de tres cents quaranta-cinc metres , vuitanta decímetres quadrats .

existe el mojón de piedra de forma prismática rectangular , de veinte por diez centímetros de lado y cuarenta y cinco centímetros de altura .
existeix la fita de pedra de forma prismàtica rectangular , de vint per deu centímetres de costat i quaranta-cinc centímetres d ' alçada .

existe el mojón de piedra , de forma irregular , de cincuenta por veinte centímetros de lado y cuarenta y cinco centímetros de altura .
existeix la fita de pedra , de forma irregular , de cinquanta per vint centímetres de costat i quaranta-cinc centímetres d ' alçada .

cada hora extraordinaria realizada en día laborable se compensará mediante el pago de un importe equivalente al precio de una hora y cuarenta y cinco minutos ordinaria .
cada hora extraordinària realitzada en dia laborable es compensarà mitjançant el pagament d ' un import equivalent al preu d ' una hora i quaranta-cinc minuts ordinària .

existe el mojón de piedra en forma de paralelepípedo triangular , de veinticuatro centímetros cada lado del triángulo en la base y cuarenta y cinco centímetros de altura .
existeix la fita de pedra en forma de paral · lelepípede triangular , de vint-i-quatre centímetres cada costat del triangle a la base i quaranta-cinc centímetres d ' alçada .

b ) reducción de la jornada laboral en una mitad : jornada diaria de tres horas y cuarenta y cinco minutos , del lunes al viernes .
b ) reducció de la jornada laboral en una meitat : jornada diària de tres hores i quaranta-cinc minuts , de dilluns a divendres .

anexo 1 , página 2 , apartado 1.5 , sustituir 6.45 por .seis horas , cuarenta y cinco minutos. .
annex 1 , pàgina 2 , apartat 1.5 , substituir 6.45 per .sis hores , quaranta-cinc minuts ..

existe el mojón de piedra , en forma de prisma recte rectangular , de treinta por quince centímetros de lado en la base y cuarenta y cinco centímetros de altura .
existeix la fita de pedra , en forma de prisma recte rectangular , de trenta per quinze centímetres de costat a la base i quaranta-cinc centímetres d ' alçada .

existe el mojón de piedra , con la forma de prisma recto rectangular , de treinta y cinco por quince centímetros de lado en la base y cuarenta y cinco centímetros de altura .
existeix la fita de pedra , en forma de prisma recte rectangular , de trenta-cinc per quinze centímetres de costat a la base i quaranta-cinc centímetres d ' alçada .

hay un mojón de piedra , de forma prismática recta rectangular , de cuarenta y cinco por diez centímetros de lado en la base y cuarenta centímetros de altura .
hi ha una fita de pedra , de forma prismàtica recta rectangular , de quaranta-cinc per deu centímetres de costat a la base i quaranta centímetres d ' alçària .

hay un mojón de piedra en forma irregular de treinta y cinco centímetros por quince centímetros de lado en la base y cuarenta y tres centímetros de altura .
hi ha una fita de pedra en forma irregular de trenta-cinc centímetres per quinze centímetres de costat a la base i quaranta-tres centímetres d ’ alçària .