Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la línea de término reconocida entre los mojones segundo y tercero sigue el eje , aguas abajo , del torrente de el rastell .
la línia de terme reconeguda entre les fites segona i tercera segueix l ' eix , aigües avall , del torrent del rastell .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mojón 3 : se sitúa en el punto de intersección de los ejes de las aguas corrientes del torrente de el rastell y del arroyo de el brugent , a unos sesenta metros al suroeste de la carretera c-66 .
fita 3 : se situa al punt d ' intersecció dels eixos de les aigües corrents del torrent del rastell i de la riera del brugent , a uns seixanta metres al sud-oest de la carretera c-66 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mojón 2 : se sitúa en el punto de intersección de los ejes de las aguas corrientes de los torrentes de el clot de les banyes y de el rastell , a unos doscientos veinticinco metros al noreste de la masía de l'oriol .
fita 2 : se situa al punt d ' intersecció dels eixos de les aigües corrents dels torrents del clot de les banyes i del rastell , a uns dos-cents vint-i-cinc metres al nord-est de la masia de l ' oriol .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.