Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios te bendiga
deu et beneeixi
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el señor a.
el senyor a .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios te bendiga
que déu et beneeixi
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii el señor a.
ii el senyor a .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. y el señor s. a.
b. i el senyor s . a .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor luis fuertes fuertes .
el senyor luis fuertes fuertes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, ¿está el señor freeman?
hola, hi és el senyor freeman?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor alfredo molinas bellido .
el senyor alfredo molinas bellido .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor josep a. díaz salanova .
el senyor josep a . díaz salanova .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" el señor julián samo subirats ... " .
" el senyor julián samo subirats ... " .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contra esta calificación el señor j. ll .
contra aquesta qualificació el senyor j . ll .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) el señor luis del castillo aragón .
b ) el senyor luis del castillo aragón .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" el señor xavier cabrera salvador ... " ,
" el senyor xavier cabrera salvador ... " ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el señor joan campolier montsant , con dni núm .
el senyor joan campolier montsant , amb dni núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) el señor fèlix vicente azón vilas .
a ) el senyor fèlix vicente azón vilas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor domènech biosca , presidente de acpetur .
el senyor domènech biosca , president d ' acpetur .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actúa como asesor empresarial el señor albert lleixá
actua com a assessor empresarial el sr . albert lleixà
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 grupo a : el señor francesc roig queralt .
1.1 grup a : el senyor francesc roig queralt .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
209/ 2007 , interpuesto por el señor antonio gallardo vera ;
209 / 2007 , interposat pel senyor antonio gallardo vera ;
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 grupo a : el señor francesc segura buisan .
1.1 grup a : el senyor francesc segura buisan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: