Results for ellos son translation from Spanish to Catalan

ellos son artistas.
ells són artistes.

ellos son muy sabios.
ells són molt savis

ellos son jugadores de béisbol.
ells són jugadors de beisbol.

entonces, ellos son los que tienen la culpa.
així que tots ells en són responsables.

ellos son los "lentes de un joven de homs":
són "l'objectiu d'un jove d'homs":

todos ellos son elegidos por un período de dos años y medio.
organització i funcionamept

existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. algunos de ellos son:
hi ha molt més recursos que podeu trobar d' utilitat, alguns d' aquests estan llistats a sota:

2.2 los efectos económicos que se derivan de ellos son retroactivos desde el día 1 de enero de 2008.
2.2 els efectes econòmics que se ' n deriven són retroactius des del dia 1 de gener de 2008 .

muchos de ellos son también poseedores de valores culturales e históricos remarcables y contribuyen a reforzar la identidad municipal .
molts d ' ells són també posseïdors de valors culturals i històrics remarcables i contribueixen a reforçar la identitat municipal .

muchos de ellos son de la opinión de que los civiles realmente no necesitan conocer los detalles privados sobre la vida en las unidades militares.
molts d'ells opinen que els civils no han de saber tots els detalls del que passa a les unitats militars.

todas ellas son consolidables y no absorbibles .
totes elles són consolidables i no absorbibles .

c ) los trabajadores que tienen el plus complementario , según los casos , y el premio de permanencia en todos ellos , son :
c ) els treballadors que tenen el plus complementari ( segons els casos ) i el premi de permanència ( tots ells ) són els següents :

como a los palestinos que huyeron a egipto y a otros países árabes no se les concedió la nacionalidad y perdieron la original, muchos de ellos son ahora apátridas.
com que als palestins que van fugir a egipte i altres països àrabs no se'ls va concedir la ciutadania i en van perdre la que tenien de naixement, molts d'ells són ara apàtrides.

asimismo , se establece un descanso de 30 minutos para comer : 15 de ellos son a cargo de la empresa , y los 15 restantes , del trabajador .
així mateix , s ' estableix un descans de 30 minuts per dinar , 15 minuts dels quals són a càrrec de l ' empresa i els 15 restants a càrrec del treballador .

g ) poner en funcionamiento actividades o instalaciones sin la autorización o la inscripción en los registros administrativos correspondientes , si ellos son obligatorios de acuerdo con la normativa de aplicación .
g ) posar en funcionament activitats o instal · lacions sense l ' autorització o la inscripció en els registres administratius corresponents , si aquests són obligatoris d ' acord amb la normativa aplicable .

cinco cuestores, encargados de asuntos administrativos y económicos que afectan directamente a los diputados, forman parte de la misma con voz pero sin voto. todos ellos son elegidos por un período de dos años y medio.
cinc qüestors. encarregats d'assumptes admi amb els poders regionals i locals nistratius i econòmics que afecten directament els diputats, fornien comissió de transports i turisme part de la mesa amb veu però sense vot tots ells són elegits per un comissió de medi ambient salut pública i protecció del consu període de dos anys i mig.

la expiración del mandato de los que cubran vacantes , tanto si son suplentes como si ellos son escogidos por elección parcial , tendrá lugar en el mismo momento en que habría expirado el mandato de la persona que ha dejado la vacante .
l ' expiració del mandat dels que cobreixin vacants , tant si són suplents com si són escollits per elecció parcial , tindrà lloc en el mateix moment en què hauria expirat el mandat de la persona que ha deixat la vacant .

las categorías profesionales y las funciones y tareas específicas asignadas a cada una de ellas son las siguientes :
les categories professionals i les funcions i tasques específiques assignades a les categories són les següents :

@lemonada1: contra la homofobia porque los obsesionados con rechazar a cualquiera que no sea como ellos, y obsesionados con que ellos son responsables por la gente y sus decisiones tienen un problema consigo mismos y no con los demás.
@lemonada1: contra l'homofòbia, perquè aquells que s'obsessionen, rebutgen qualsevol que no sigui com ells i es creuen responsables de la gent i de les seves eleccions tenen un problema amb ells mateixos i no amb els altres.

como puede ver, hay muchas formas en las que puede contribuir. todas ellas son muy importantes y todo el mundo es bienvenido.
com podeu veure, hi ha moltes maneres de poder contribuir. totes elles són molt importants i tothom és benvingut a participar.