Results for enterarse translation from Spanish to Catalan

visite www.bradleymanning.org para enterarse de más.
per a més informació, visiteu www.bradleymanning.org.

en la entrada del edificio se colgarán las listas donde podrán enterarse del aula en la cual les corresponderá hacer la prueba .
a l ' entrada de l ' edifici es penjaran les llistes on podran assabentar-se de l ' aula en la qual els correspondrà fer la prova .

d ) enterarse de las solicitudes de financiación efectuadas por cada participante y poder facilitar esta información al resto de grupos y al órgano instructor .
d ) assabentar-se de les sol · licituds de finançament efectuades per cada participant i poder facilitar aquesta informació a la resta de grups i a l ' òrgan instructor .

d ) enterarse de las solicitudes de financiación efectuadas por cada participante y poder facilitar esta información en el resto de grupos y en el órgano instructor .
d ) assabentar-se de les sol · licituds de finançament efectuades per cada participant i poder facilitar aquesta informació a la resta de grups i a l ' òrgan instructor .

estar informado: "ojalá entendieran que si solo obtienen información de la tv, no van a poder enterarse de grandes acontecimientos que forman parte de la realidad del país.
estar ben informat: “m'agradaria que entenguéssiu que si obteniu la major part d'informació a través de la televisió, no sereu exposats a les peces principals que conformen la realitat del país.

mostrar barra de estado html activa una barra en el lado izquierdo del apartado de lectura que le dice si un mensaje está en & html; o no. esto es importante porque los mensajes & html; deben imitar el aspecto de un mensaje firmado y cifrado, para que pueda enterarse de que está leyendo un mensaje. la barra de estado & html; no se puede ver afectada por el código & html; del mensaje.
mostra la barra d' estat html activa una barra al costat esquerra del plafó lector que us informa de si un missatge és & html; o no. això és important atès que els missatges & html; poden imitar l' aparença d' un missatge signat i xifrat, pel que hauríeu de ser conscients de que llegiu un missatge & html;. la mateixa barra d' estat & html; no es pot veure influenciada pel codi & html; del missatge.