Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vista en árbol
visualització d' arbre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
°
°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
 ( te )
 ( te )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãngulo en grados
angle en graus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alfabeto árabe
alfabetÀrab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modelo del átomo
model atòmic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biblioteca de álbumes
biblioteca d' Ã lbums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccionar un área contigua
selecció d' à rea contigua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& seleccionar área mostrada
& seleccioneu l' àrea mostrada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿desea continuar imprimiendo?
voleu continuar imprimint igualment?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cámara « %1 »
cà mera "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carpeta « %1 » desconocida
carpeta desconeguda '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directorios (formato « maildir »)
directoris (format "maildir")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& iconos, lista, Ãrbol
& icones, llista, arbre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.