From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finalidad : la inversión realizada en promoción y publicidad del largometraje cinematográfico titulado the frost ( la escarcha ) .
finalitat : la inversió realitzada en promoció i publicitat del llargmetratge cinematogràfic titulat the frost ( el gebre ) .
finalidad : la selección en festivales , premios y muestras del largometraje cinematográfico titulado the frost ( la escarcha ) .
finalitat : la selecció en festivals , premis i mostres del llargmetratge cinematogràfic titulat the frost ( la escarcha ) .
las bajas temperaturas registradas durante el mes de diciembre situaron los termómetros bajo cero durante muchos días seguidos , lo que produjo daños a los olivos situados en la comarca de la terra alta debido a la formación de escarcha en períodos alternantes , así como lesiones en el árbol .
les baixes temperatures registrades durant el mes de desembre van situar els termòmetres sota zero durant molts dies seguits , la qual cosa va produir danys a les oliveres situades a la comarca de la terra alta degut a la formació de gebre en períodes alternants , així com lesions a l ' arbre .
relacionar los efectos de las diferentes condiciones atmosféricas , las derivadas de la altitud ( presión , temperatura , humedad y escarcha ) y la velocidad con el comportamiento de los sistemas de la aeronave .
relacionar el efectes de les diferents condicions atmosfèriques , les derivades de l ' altitud ( pressió , temperatura , humitat i gebre ) i la velocitat amb el comportament dels sistemes de l ' aeronau .
relacionar los efectos de las diferentes condiciones atmosféricas , las derivadas de la altitud ( presión , temperatura , humedad y escarcha ) y la velocidad con las variaciones del empuje y comportamiento de los motores de reacción .
relacionar els efectes de les diferents condicions atmosfèriques , les derivades de l ' altitud ( pressió , temperatura , humitat i gebre ) i la velocitat amb les variacions de l ' empenta i comportament dels motors de reacció .