Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me lo creo
aumentativo de moto
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo creo.
ho dubto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, pero no me lo creo
no m'ho crec
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no me gusta
això m'agrada
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me lo puedo creer
que fort
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo dices
buides
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta.
@ginoraidy no m'agrada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me importa, lo que tú escojas.
no m'importa, el que triis tu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me di cuenta
no m'adono
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me he olvidado.
no m'he oblidat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me lo miro
ara ho miro
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me levanto pronto
em llevo aviat sobre les voit
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo me lo puedes deletrear por favor
de res
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me n'he adonat
no se han dado cuenta
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me has dicho nada zapo
deno m'has dit res
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta este reloj.
no m'agrada aquest rellotge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de eso , no lo ha considerado de aplicación .
tot i això , no l ' ha considerat d ' aplicació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me interesa su vida privada.
no m'interessa la seva vida privada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo he pasado muy bien contigo
he estado muy bien contigo
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta nadar en piscinas.
no m'agrada nedar en piscines.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: