Results for espátula translation from Spanish to Catalan

espátula
espàtula

tula
tula

carátula encontrada
caràtula trobada

buena tula bro
moltes gracies

carátula no encontrada
caràtula trobada

- (%1 sin carátula)
- (% 1 sense caràtula)

establecer carátula personalizada
estableix una caràtula personalitzada

carátula de un álbumlarge
(frontal) coberta d' un à lbumlarge

carátula grande de un álbum
(frontal gran) coberta d' un à lbum

descargando la carátula de %1...
s' està descarregant la caràtula per% 1...

la carátula no se ha podido descargar.
no s' ha pogut obtenir la carà tula.

seleccionar el archivo para la imagen de la carátula
seleccioneu la imatge per a la caràtula

carátula extraída correctamente para « %1 ».
s' ha obtingut la caràtula correctament

descarga de la carátula de « %1 » cancelada.
s' està descarregant la caràtula per% 1...

fallo al descargar la la carátula de « %1 ».
s' està descarregant la caràtula per% 1...

imagen de la carátula'directory 'playlist column name and token for playlist layouts
caràtula' directory 'playlist column name and token for playlist layouts

añadiendo carátula del álbum a la colecciónfirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
s' està afegint la caràtula de l' àlbum a la col· lecciófirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.