Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estimado
benvolgut
Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
estimado:
estimació:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estimado amigo
estimat amics
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado cliente:
estimat client:
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pago mensual estimado
pagament mensual estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presupuesto estimado .
el pressupost estimat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— 3 consumo estimado
— 3 consums estimats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c ) presupuesto estimado .
c ) pressupost estimat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esfuerzo estimado: %1
esforç estimat:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importe total estimado .
import total estimat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estimado sr. tiene usted razón.
benvolgut doctor, tens tota la raó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coste directo estimado : 10.200 euros
cost directe estimat : 10.200 euros
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
importe estimado : 55.000.000,00 euros .
import estimat : 55.000.000,00 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
008 ) interpuesto por el señor josep centena guillot estimado por resolución del consejero de fecha 29 de junio de 2001.
008 ) interposat pel senyor josep centena guillot estimat per resolució del conseller de data 29 de juny de 2001 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recurso ( r/ n 99002973.011 ) interpuesto por el señor albert serra casellas estimado por resolución del consejero de fecha 19 de junio de 2000.
recurs ( r / n 99002973.011 ) interposat pel senyor albert serra casellas estimat per resolució del conseller de data 19 de juny de 2000 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3 consumos estimados
1.3 consums estimats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: