Results for exempt translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

minim exempt

Catalan

minim exempt

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

territori exempt de la jurisdicció dels municipis amb què limita .

Catalan

territori exempt de la jurisdicció dels municipis amb què limita .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

” er impòrt deth minim exempt en impòst sus eth patrimòni se fixe en 700.000 èuros .”

Catalan

” er impòrt deth minim exempt en impòst sus eth patrimòni se fixe en 700.000 èuros . ”

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pòrtic exempt de pedra o de fusta , esculpit amb motius religiosos , consistent en dues o tres llindes suportades per dos pilars , que dóna entrada als temples budistes i hinduistes .

Catalan

pòrtic exempt de pedra o de fusta , esculpit amb motius religiosos , consistent en dues o tres llindes suportades per dos pilars , que dóna entrada als temples budistes i hinduistes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3.6 els aspirants que s'acullin al que estableix l'article 34 de la llei 15/ 1997 , de 24 de desembre , a l'efecte de restar exempt de l'abonament de la taxa d'inscripció que preveu la base 3.5 , han d'aportar un certificat expedit per la corresponent oficina de treball del departament de treball de la generalitat de catalunya i , si escau , de l'inem , que acrediti que es troben en aquesta situació i que no perceben cap prestació econòmica , i en el cas dels jubilats que no hagin complert els 65 anys , un certificat de l'organisme corresponent i fer-ho constar a la sol·licitud .

Catalan

3.6 els aspirants que s ' acullin al que estableix l ' article 34 de la llei 15 / 1997 , de 24 de desembre , a l ' efecte de restar exempt de l ' abonament de la taxa d ' inscripció que preveu la base 3.5 , han d ' aportar un certificat expedit per la corresponent oficina de treball del departament de treball de la generalitat de catalunya i , si escau , de l ' inem , que acrediti que es troben en aquesta situació i que no perceben cap prestació econòmica , i en el cas dels jubilats que no hagin complert els 65 anys , un certificat de l ' organisme corresponent i fer-ho constar a la sol · licitud .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK