Ask Google

Results for fresado translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

fresado

Catalan

fresat

Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Técnicas de fresado .

Catalan

Tècniques de fresatge .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ciclos de fresado , agujereado y seccionado .

Catalan

Cicles de fresatge , foradament i seccionament .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

avellanado , punzonado , roscado y fresado ) necesarias para la

Catalan

mandrinatge , aixamfranament , punxonament , roscatge i fresatge )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mecanizado de fabricación : aserrado , cepillado , fresado , fregado .

Catalan

Mecanització de fabricació : serradura , obratge , fresatge , fregament .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Mecanizado de fabricación : serrado , cepillado , fresado , fregado .

Catalan

Mecanització de fabricació : serradura , obradura , fresatge , fregament .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Operaciones de preparación en los procesos : encartes , fresado , prensado .

Catalan

Operacions de preparació en els processos : encartaments , fresatge , premsada .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En algunos caminos se deberá llevar a cabo el desmontaje de tramos de barrera de seguridad de doble onda y fresado del pavimento asfáltico .

Catalan

En alguns camins caldrà dur a terme el desmuntatge de trams de barrera de seguretat de doble ona i fresatge del paviment asfàltic .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2.1 Describe los modos característicos de obtener formas por fresado y el fenómeno de la formación de viruta en los materiales .

Catalan

2.1 Descriu les maneres característiques d ' obtenir formes per fresatge i el fenomen de la formació de ferritja als materials .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En aquellas zonas donde se realizarán actuaciones de revegetación y en donde se localicen suelos altamente compactados se realizará un fresado del terreno , a una profundidad de 0,4 m.

Catalan

En aquelles zones on es realitzaran actuacions de revegetació i a on es localitzin sòls altament compactats es realitzarà un fresatge del terreny , a una fondària de 0,4 m .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Operador de trabajos manuales de mecanizado , fresado , rectificado , taladrado , pulido , barnizado , pintado , etc. de productos fabricados o en proceso .

Catalan

Operador de treballs manuals de mecanització , fresatge , rectificació , trepatge , poliment , envernissament , pintat , etc . , de productes fabricats o en procés .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Preparación de perfiles y siembra : Se prevén actuaciones de subsolado , fresado , despedrado y siembra , con el fin de acondicionar el terreno de acuerdo con las necesidades para llevar a cabo la actividad .

Catalan

Preparació de perfils i sembra : Es preveuen actuacions de subsolat , fressat , despedregat i sembra , per tal de condicionar el terreny d ' acord amb les necessitats per a dur a terme l ' activitat .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Beneficiario : Fresados y Rectificados , SLL .

Catalan

Beneficiari : Fresados y Rectificados , SLL .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Fresados necesarios según el diseño .

Catalan

Fresats necessaris segons el disseny .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es el operario que bajo las órdenes de sus mandos , tiene como funciones principales , con plena iniciativa : la preparación o fresado de las superficies de los cilindros , comprobación por medios electrónicos o mecánicos de las medidas y la preparación del cilindro para el baño , o bien para la grabación .

Catalan

És l ' operari que , sota les ordres dels seus caps , té com a funcions principals , amb plena iniciativa , la preparació o el fresat de les superfícies dels cilindres , la comprovació per mitjans electrònics o mecànics de les mesures i la preparació del cilindre per al bany , o bé per a la gravació .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Calidad de las superficies cepilladas y fresadas .

Catalan

Qualitat de les superfícies obrades i fresades .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es el operario capacitado en todas las operaciones y cometidos siguientes : leer e interpretar planos o croquis de elementos o piezas de mecánica y , de acuerdo con ellas , realizar en cualquiera de las variedades de fresadores ordinarias , verticales , universales y de engranajes , las labores de montaje , fresado en todas sus formas , talador y mandril .

Catalan

És l ' operari capacitat per a totes les operacions i comeses següents : llegir i interpretar plànols o croquis d ' elements o peces de mecànica i , d ' acord amb elles , realitzar , en qualsevol de les varietats de fresadores ordinàries , verticals , universals i d ' engranatges , les tasques de muntatge , fresatge en totes les seves formes , trepat i mandrinatge .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK