From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias, igualmente
dema
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, igualmente para ti y toda tu familia
gràcies, igualment per a tu
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ti
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualmente para el año 2006.
cal actuar de la mateixa manera per a l ' any 2006 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualmente para los años 2009 y 2010.
igualment per als anys 2009 i 2010 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para ti
petons per tu, tieta
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchoo amor para ti.
molt d'amor per a tu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti también
un beso para ti también
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para ti en catala
un bessò per a tu en catala
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualmente para el caso contrario , pero siempre teniendo en cuenta lo argumentado como condición necesaria .
igualment per al cas contrari , però sempre tenint en compte , com a condició necessària , el que s ' ha argumentat anteriorment .
se acuerdan igualmente para cada año 9 días por este concepto , que se establecerán en función del calendario .
per a cada any s ' acorden igualment 9 dies per aquest concepte , que s ' establiran en funció del calendari .
igualmente para acompañar a un familiar , primer grado de consanguinidad , si hay circunstancias médicas que lo hagan necesario .
igualment per acompanyar a un familiar , primer grau de consanguinitat , si hi ha circumstàncies mèdiques que ho facin necessari .
el acta será necesaria para el inicio del procedimiento de reintegro e igualmente para la devolución de garantías , según sea procedente .
aquesta acta serà necessària per a l ' inici del procediment de reintegrament i igualment per a la devolució de garanties , segons sigui procedent .
esta certificación será necesaria para el inicio del procedimiento de reintegro e igualmente para la devolución de garantías , según sea procedente .
aquesta certificació serà necessària per a l ' inici del procediment de reintegrament i igualment per a la devolució de garanties , segons sigui procedent .
igualmente , para la modificación del uso de un equipamiento dentro de los admitidos en este tipo de suelo , se requerirá la elaboración de un plan especial .
igualment , per a la modificació de l ' ús d ' un equipament dins dels admesos en aquest tipus de sòl , es requerirà l ' elaboració d ' un pla especial .
igualmente , para asegurar una óptima distribución de los recursos económicos existentes , se fija un máximo de 150 plazas por promotor , salvo en los casos de promoción pública .
igualment , per assegurar una òptima distribució dels recursos econòmics existents , es fixa un màxim de 150 places per promotor , excepte els casos de promoció pública .
144.3 igualmente , para reforzar la acción solidaria y las actitudes cívicas , la universidad de girona fomentará el voluntariado y la actividad de cooperación de los estudiantes .
144.3 igualment , per reforçar l ' acció solidària i les actituds cíviques , la universitat de girona fomentarà el voluntariat i l ' activitat de cooperació dels estudiants .