Results for ha habido translation from Spanish to Catalan

si las ha habido .
n ' hi ha hagut .

no ha habido otras alegaciones .
no hi ha hagut altres al · legacions .

considerando que no ha habido alegaciones ;
atès que no hi ha hagut al · legacions ;

no ha habido alegaciones en este sentido .
no hi ha hagut al · legacions en aquest sentit .

ha habido un error al ejecutar %1.
s' ha produït un error quan s' executava% 1.

ha habido un conflicto en la información recibida.
hi ha hagut un conflicte en la informació rebuda.

no ha habido heridos en el ataque #pakvotes
ningú no ha resultat ferit #pakvotes

ha habido un problema cargando el archivo: %1
hi ha hagut un problema en carregar el fitxer:% 1

en el plazo de 12 meses no ha habido prorrateo .
en el termini de 12 mesos no hi ha hagut prorrateig .

accidente de trabajo , si ha habido negligencia del accidentado .
accident de treball , si hi ha hagut negligència de l ' accidentat .

6.2 igualmente , si se detecta que ha habido una partición
6.2 igualment , si es detecta que hi ha hagut una partició

acta del escrutinio , indicando los certificados entregados , si ha habido .
acta de l ' escrutini , indicant els certificats lliurats , si n ' hi ha hagut .

sin esta fiscalización previa se presumirá que ha habido parcelación urbanística .
sense aquesta fiscalització prèvia es presumirà que hi ha hagut parcel · lació urbanística .

de hecho , en los últimos veranos ha habido riesgo de desabastecimiento .
de fet , en els darrers estius hi ha hagut risc de desabastament .

acta del escrutinio , con indicación de los certificados entregados , si ha habido .
acta de l ' escrutini , amb indicació dels certificats lliurats , si n ' hi ha hagut .

g ) la recuperación de zonas donde tradicionalmente ha habido una práctica notable .
g ) la recuperació de zones on tradicionalment hi ha hagut una pràctica notable .

no puede deducirse retribución por incumplimiento de horario si antes no ha habido advertencia .
no es pot deduir retribució per incompliment d ' horari si abans no hi ha hagut advertiment .

dado que no ha habido ninguna solicitud de beca para realizar estancias de investigación posdoctoral ;
atès que no hi ha hagut cap sol · licitud de beca per realitzar estades de recerca postdoctoral ;

desde la redacción de la primera propuesta ha habido una modificación a la vialidad de la zona .
des de la redacció de la primera proposta hi ha hagut una modificació a la vialitat de la zona .

dado que no se ha recibido ninguna comunicación al respecto , se considera que no ha habido alegaciones .
atès que no s ' ha rebut cap comunicació al respecte , es considera que no hi va haver al · legacions .