Results for hasta ahora translation from Spanish to Catalan

hasta ahora
fins dema

hasta ahora, está bien.
fins aquí tot bé.

venía rigiendo hasta ahora .
ara .

centesimal hasta ahora en vigor .
centesimal fins ara en vigor .

de 1984 , hasta ahora no desarrollado .
de 1984 , fins ara no desenvolupat .

borra todas las estadísticas hasta ahora.
esborra totes les estadístiques.

de 1984 , actualmente no desarrollada hasta ahora .
de 1984 , actualment no desenvolupada fins ara .

hasta ahora , en cataluña es un caso excepcional .
fins ara , a catalunya aquest és un cas excepcional .

de 1.981 , hasta ahora todavía no desarrollada .
de 1.981 , fins ara encara no desenvolupada .

hasta ahora he leído tres obras de shakespeare.
fins ara he llegir tres obres de shakespeare.

he visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
fins ara, he visitat més de deu països estrangers.

de 1.981 , aunque hasta ahora no se ha desarrollado .
de 1.981 , encara que fins ara no s ' ha desenvolupat .

aplicando la fórmula hasta ahora vigente para el pago de los
fórmula fins ara vigent per al pagament dels complements d ' it dels

2.2 desarrollar los aspectos normativos hasta ahora descuidados :
2.2 desenvolupar els aspectes normatius fins ara negligits :

este tuit se ha compartido, hasta ahora, más de 500 veces:
aquest tuit ha estat compartit més de 500 vegades fins el moment:

b ) el estudio de nuevos ámbitos no investigados hasta ahora .
b ) l ' estudi de nous àmbits no investigats fins ara .

como hasta ahora venía haciendo , es decir de mutuo acuerdo .
com fins ara es venia fent , és a dir de mutu acord .

c ) el estudio de los nuevos ámbitos no investigados hasta ahora .
c ) l ' estudi de nous àmbits no investigats fins ara .

8.2 al personal que hasta ahora disfrute de convenio propio se le
8.2 al personal que fins ara gaudeixi de conveni propi se li

3.1 reutilización de los espacios ocupados hasta ahora por sunny delight .
3.1 reutilització dels espais ocupats fins ara per sunny delight .