Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una estrella
una estrella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione una estrella
escolliu una estrella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoteles de una estrella
hotels d ' una estrella
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto dura una estrella?
quant dura una estrella?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre cerrado con una estrella
sobre tancat amb una estrella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una cosa más.
i una cosa més.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar una estrella por cada letra
mostra un pic per cada lletra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asignar una calificación de « una estrella »
assigna puntuació "una estrella"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dibujar una estrella con el pincel actual
dibuixa una estrella amb el pinzell actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una acometida de agua .
hi ha una connexió de servei d ' aigua .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay una descripción disponible
no hi ha disponible cap descripció
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una flor sobre la mesa.
hi ha una flor sobre la taula.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una única subzona : 4.
hi ha una única subzona : 4 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una obsesión, eso debe admitirse.
l’obessió hi és, s’ha d’admetre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a 205 m hay una obra de fábrica .
a 205 m hi ha una obra de fàbrica .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay una configuración disponible para %1
no hi ha cap configuració disponible per a% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar el indicador si solo hay una disposición
mostra l' indicador per a una sola disposició
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay una ley aplicable a decir verdad.
no hi ha cap llei executable en els llibres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" ... que son identificadas por estrellas ( una estrella o básico , ... " .
" ... que són identificades per estrelles ( una estrella o bàsic , ... " .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ) de una estrella a dos estrellas : 50 puntos de la columna 1.
a ) d ' una estrella a dues estrelles : 50 punts de la columna 1 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: