Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un par de zapatos
un parell de sabates
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
un par de chancletas .
un parell de xancletes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d ) un par de zapatos
d ) un parell de sabates .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
un par de zuecos blancos
un parell d ' esclops blancs
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un par de botas de goma .
un parell de botes de goma .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un par de botas de seguridad
un parell de botes de seguretat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
calzado : un par de zapatos .
calçat : un parell de sabates .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un par de zapatos cada 6 meses
un parell de sabates cada 6 mesos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
un par de zapatos , cada seis meses
un parell de sabates : cada sis mesos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) un par de zapatos de verano
c ) un parell de sabates d ' estiu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hace un par de años aue el jan me regaló
de primero me hizo mucha ilusión
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un par de zapatos o un par de botas .
un parell de sabates o un parell de botes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un par de botas de goma cuando sea necesario
un parell de botes de goma quan sigui necessari .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
igualmente se facilitará cada año un par de zapatos .
igualment es facilitarà cada any un parell de sabates .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 camisas , 2 pantalones y un par de zapatos .
2 camises , 2 pantalons i 1 parell de sabates
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un par de calzado al invierno y un par al verano .
1 parell de calçat a l ' hivern i un parell a l ' estiu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calzado : un par de zapatos . ~~~ duración , 1 año .
un parell de sabates : 1 any de durada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( a partir de 1999 ) y un par de botas chiruca .
partir de 1999 ) i 1 parell de xiruques .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 buzos , 2 camisas , 1 jersey y un par de botas .
3 granotes , 2 camises , 1 jersei i 1 parell de botes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- baja exposición : menos de un par de veces cada trimestre .
- baixa exposició : menys d ' un parell de vegades cada trimestre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: