Results for herrajes translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

unión con herrajes .

Catalan

unió amb ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

materiales complementarios y herrajes .

Catalan

materials complementaris i ferramentes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

5.5 montaje con herrajes .

Catalan

5.5 muntatge amb ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sistemas de colocación de herrajes .

Catalan

sistemes de col · locació de ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

beneficiario : sa herrajes de corredera

Catalan

beneficiari : sa herrajes de corredera

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2.2 herrajes para estructuras de mobiliario .

Catalan

2.2 ferramenta per a estructures de mobiliari .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

colocación de los herrajes y elementos auxiliares .

Catalan

col · locació de la ferramenta i els elements auxiliars .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sistemas de unión y ensamblaje mediante herrajes .

Catalan

sistemes d ' unió i emmetxat mitjançant ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2.1 instrucciones técnicas de montaje de herrajes .

Catalan

2.1 instruccions tècniques de muntatge de ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

beneficiario : diseÑos especiales de metalisteria y herrajes sl

Catalan

beneficiari : diseÑos especiales de metalisteria y herrajes sl

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ebanistería tradicional , tornillos , herrajes , mecanismos , accesorios .

Catalan

ebenisteria tradicional , cargols , ferramenta , mecanismes , accessoris .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2.3 herrajes para la unión de elementos de carpintería .

Catalan

2.3 ferramenta per a la unió d ' elements de fusteria .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

imperator , tecnologÍa en herrajes para la carpinterÍa de aluminio y pvc , sccl

Catalan

imperator , tecnologÍa en herrajes para la carpinterÍa de aluminio y pvc , sccl

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2.1 interpreta los planos de montaje de herrajes específicos de cada distribuidor .

Catalan

2.1 interpreta els plànols de muntatge de ferramenta específics de cada distribuïdor .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3.7 elabora el listado de materias primas y herrajes necesarios para la fabricación .

Catalan

3.7 elabora la llista de matèries primeres i ferramenta necessàries per a la fabricació .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1.6 selecciona herrajes para soluciones constructivas de acuerdo con catálogos y mediante programas informáticos de proveedores .

Catalan

1.6 selecciona ferramenta per a solucions constructives d ' acord amb catàlegs i mitjançant programes informàtics de proveïdors .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1.7 obtiene planos de montaje de herrajes para cada solución constructiva , a través de programas informáticos de proveedores de herraje .

Catalan

1.7 obté plànols de muntatge de ferramentes per a cada solució constructiva , a través de programes informàtics de proveïdors de ferramenta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conoce las máquinas , las herramientas y los herrajes que tiene a su cargo para cuidar de su eficacia normal , el engrasado y la conservación .

Catalan

coneix les màquines , les eines i les ferramentes que té al seu càrrec per a tenir cura de la seva eficàcia normal , el greixatge i la conservació .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los herrajes son piezas de acero estampado y galvanizado en caliente ; grapas de amarradura de tipo compresión ; amortiguadores tipo stockbridge .

Catalan

els ferratges són peces d ' acer estampat i galvanitzat en calent ; grapes d ' amarrament de tipus compressió ; amortidors tipus stockbridge .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se dispone de un solo circuito de tierra donde se conectará la aparamenta , herrajes , estructuras , autoválvulas y elementos susceptibles de estar en tensión accidentalmente , y el neutro de la baja tensión del transformador de servicios auxiliares .

Catalan

es disposa d ' un sol circuit de terra on es connectarà l ' aparellatge , els ferratges , les estructures , les autovàlvules i els elements susceptibles d ' estar en tensió accidentalment , i el neutre de la baixa tensió del transformador de serveis auxiliars .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,491,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK