Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola que tal
quan un meteorit colpeja l'atmosfera deixa un rastre de pols a una distància de 100 km sobre la terra, on la pressió de l'aire és gairebé buida. el vapor d'aigua s'enganxa a la pols que deixa el meteorit.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hola guapa que tal
hola guapa que tal
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola amiga, que tal
hola, amiga. ¿cómo estás?
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal ?
ja veus
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapetón que tal tu dia
be ja estic al llit i tu maca
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu dia
que tal el teu dia
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal? que tal
que tal aquestes?
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal esta mi niña
bons dies preciosa que
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre que pateó petra laszlo.
l'home colpejat per #petralaszlo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal te trata barcelona
que has sopar
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey, pues ire a ver que tal
haber qué tal
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes que tal estas
bona tarda que tal
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuntamiento , la pausa podrá ejercerla el hombre que trabaje en el
l ' ajuntament , la pausa podrà exercir-la l ' home que treballi a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chad: "un homme qui crie" (un hombre que grita")
un homme qui crie (txad)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
más representativas , sin que tal clasificación suponga en
més representatives . ~ ~ ~ aquesta classificació en cap cas no suposa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablé con un hombre que vive con su familia cerca de la zona de guerra.
vaig parlar amb un home que viu amb la seua família prop de la zona de guerra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal va la cosa? todo bien por tu masía?
bon inici de setmana
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@7agog: elegí a morsi porque soy un hombre que es un hijo de perra
@7agog: vaig votar per mursi perquè sóc un desgraciat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se exceptúan los casos en que tal situación se dé por :
se n ' exceptuen els casos en què aquesta situació es doni per :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el periodista húngaro szabolcs panyi pone rostro al hombre que la periodista hizo caer con un niño en brazos:
el periodista hongarés szabolcs panyi posa cara a l'home a qui li va caure el fill dels braços per culpa de laszlo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: