Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin icono
no hi ha cap icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--icon icono
-- icon icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar icono
estableix la icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar icono...
canvia la icona...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevo icono:
icona nova:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar& icono...
canvia & icona...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%i - el icono.
% i - la icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiando el icono
canviar la icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija un icono.
escolliu una icona.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir un icono
& afegeix una icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
icono de & klipper;
icona de & klipper;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crear icono nuevo
crea nova icona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& icono name of translators
& icona name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& utilizar icono personalizado:
& usa una icona personalitzada:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el diálogo seleccionar icono.
el diàleg trieu icona.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& iconos, lista, Ãrbol
& icones, llista, arbre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting