Results for incluia translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

durante las sesiiones plenarias, los moderadores presentaban un tema que incluia preguntas generales para que el grupo iniciara una conversación entre todos basados en sus perspectivas locales y experiencias personales.

Catalan

durant les sessions plenàries, els moderadors proposaven un tema i preguntes generals per a que el grup pogués iniciar una conversació entre tots, basada en les seves perspectives locals i experiències professionals.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" en lo referente a la zona 2 : la declaración de impacto ambiental consideró esta zona no apta para transformar porque la cartografía de hábitats de interés comunitario la incluía como prioritaria , y como que sobre el terreno se comprueba que en realidad el hábitat existente se corresponde a una masa mixta de encinar aclarado y pino carrasco ; la ejecución de la roturación de esta zona se condiciona al pronunciamiento de la ponencia ambiental .

Catalan

" pel que fa a la zona 2 : la declaració d ' impacte ambiental va considerar aquesta zona no apta per transformar pel fet que la cartografia d ' hàbitats d ' interès comunitari la incloïa com a prioritària , i com que sobre el terreny es comprova que en realitat l ' hàbitat existent es correspon a una massa mixta d ' alzinar esclarissat i pi blanc ; l ' execució de la rompuda d ' aquesta zona es condiciona al pronunciament de la ponència ambiental .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,675,592,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK