Results for inmunodeficiencia translation from Spanish to Catalan

inmunodeficiencia
immunodeficiència

virus de la inmunodeficiencia humana
virus de la immunodeficiència humana

es inmunodeficiencia combinada grave ; scid
es inmunodeficiencia combinada grave ; scid

infección por el virus de inmunodeficiencia humana ( vih )
infecció pel virus d ' immunodeficiència humana ( vih )

displasia ectodérmica anhidrótica ligada al cromosoma x con inmunodeficiencia
displàsia ectodermal anhidròtica lligada al cromosoma x amb immunodeficiència

inmunodeficiencia combinada grave ( omim 153390 ) [ gen lck ]
immunodeficiència combinada greu ( omim 153390 ) [ gen lck ]

inmunodeficiencia combinada grave autosómica recesiva ( il-7r alfa )
immunodeficiència combinada greu autosòmica recessiva ( il-7r alfa )

prueba de inmunodeficiencia adquirida , para los supuestos de trabajo de alto riesgo
prova d ' immunodeficiència adquirida , per als supòsits de treball d ' alt risc ,

dna(san)- displasia ectodérmica anhidrótica ligada al cromosoma x con inmunodeficiencia
dna ( san ) - displàsia ectodermal anhidròtica lligada al cromosoma x amb immunodeficiència

entidad : grupo de trabajo sobre tratamientos del virus de inmunodeficiencia humana .
entitat : grupo de trabajo sobre tratamientos del virus de inmunodeficiencia humana .

inmunodeficiencia combinada grave de tipo athabascan ( omim 602450 ) [ gen dclre1c ]
immunodeficiència combinada greu de tipus athabascan ( omim 602450 ) [ gen dclre1c ]

inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de interleucina 2 ( omim 147680 ) [ gen il2 ]
immunodeficiència combinada greu per deficiència d ' interleucina 2 ( omim 147680 ) [ gen il2 ]

inmunodeficiencia combinada grave sin células b ( omim 601457 ) [ gen rag1 ] [ gen rag2 ]
immunodeficiència combinada greu sense cèl · lules b ( omim 601457 ) [ gen rag1 ] [ gen rag2 ]

entidad : grupo de trabajo sobre tratamientos del virus de inmunodeficiencia humana ( gtt/ vih ) .
entitat : grupo de trabajo sobre tratamientos del virus de inmunodeficiencia humana ( gtt / vih ) .

finalidad de la subvención : caracterizacion molecular de la glicoproteina cd8 mutante responsable de una nueva inmunodeficiencia primaria : déficit familiar de cd8
finalitat de la subvenció : caracterizacion molecular de la glicoproteina cd8 mutante responsable de una nueva inmunodeficiencia primaria : déficit familiar de cd8

finalidad : contribuir a la financiación para el desarrollo de las actividades y los servicios necesarios para la asistencia de los enfermos afectados por coagulopatías congénitas a consecuencia de su afectación por el virus de la inmunodeficiencia humana .
finalitat : contribuir al finançament per al desenvolupament de les activitats i els serveis necessaris per a l ' assistència dels malalts afectats per coagulopaties congènites a conseqüència de la seva afectació pel virus de la immunodeficiència humana .

finalidad : contribuir a la financiación de las actividades propias de la fundación , entre las que destaca la de atender las necesidades asistenciales y económicas de los enfermos hemofílicos afectados por el virus de la inmunodeficiencia .
finalitat : contribuir al finançament de les activitats pròpies de la fundació , entre les quals destaca la d ' atendre les necessitats assistencials i econòmiques dels malalts hemofílics afectats pel virus de la immunodeficiència .

e ) incidir en la sensibilización y la formación de los colectivos profesionales y los agentes que , desde diversos ámbitos , prestan asistencia a personas afectadas por la enfermedad del sida o infectadas por el virus de inmunodeficiencia humana .
e ) incidir en la sensibilització i la formació dels col · lectius professionals i els agents que , des de diversos àmbits , presten assistència a persones afectades per la malaltia de la sida o infectades pel virus d ' immunodeficiència humana .

3040 , de 22.12.1999 ) , se creó la comisión interdepartamental del sida en cataluña , con la función de facilitar la adopción y la implementación de las medidas necesarias para evitar la propagación de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana , la mejora de la calidad de vida de las personas infectadas y la continuidad en la instauración de un entorno favorable para aceptar las personas afectadas .
3040 , de 22.12.1999 ) , es va crear la comissió interdepartamental de la sida a catalunya , amb la funció de facilitar l ' adopció i la implementació de les mesures necessàries per evitar la propagació de la infecció pel virus de la immunodeficiència humana , la millora de la qualitat de vida de les persones infectades i la continuïtat en la instauració d ' un entorn favorable per acceptar les persones afectades .