Results for interaccionan;923238@ translation from Spanish to Catalan

comparar y analizar los principales paisajes y distinguirlos en función de los elementos naturales y humanos que interaccionan .
comparar i analitzar els principals paisatges i distingir-los en funció dels elements naturals i humans que interaccionen .

los desastres derivados de fenómenos naturales interaccionan con la vulnerabilidad de las poblaciones afectadas , con lo que se multiplica su impacto negativo .
els desastres derivats de fenòmens naturals interactuen amb la vulnerabilitat de les poblacions afectades , amb la qual cosa se ' n multiplica l ' impacte negatiu .

d ) la transversabilidad desde el punto de vista del territorio , del colectivo y los agentes que interaccionan en el territorio .
d ) la transversalitat des del punt de vista del territori , del col · lectiu i els agents que interaccionen en el territori .

d ) la transversalidad desde el punto de vista del territorio , de los colectivos y de los agentes que interaccionan en el territorio .
d ) la transversalitat des del punt de vista del territori , dels col · lectius i dels agents que interaccionen en el territori .

ha trabajado en la regulación de la expresión génica por hormonas y ha contribuido a esclarecer los mecanismos por los que los receptores hormonales interaccionan con el adn en cromatina y regulan la transcripción de genes diana .
ha treballat en la regulació de l ' expressió gènica per hormones i ha contribuït a esclarir els mecanismes pels quals els receptors hormonals interaccionen amb l ' adn en cromatina i regulen la transcripció de gens diana .

comparar y analizar los principales paisajes , distinguirlos en función de los elementos naturales y humanizados que interaccionan y caracterizar las formas de vida valoradas desde su diversidad , así como los obstáculos y las oportunidades que posibilitan de acuerdo con los recursos que proporcionan .
comparar i analitzar els principals paisatges , distingir-los en funció dels elements naturals i humanitzats que hi interaccionen i caracteritzar les formes de vida valorades en la seva diversitat , així com els obstacles i les oportunitats que possibiliten d ' acord amb els recursos que proporcionen .