From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interesante
mare meua
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cosa interesante
una cosa xula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es interesante.
em sembla interessant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy gratificante e interesante.
És força gratificant i força encoratjador.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ha contado una historia interesante.
m'ha contat una història interessant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—esto parece muy interesante —dice hiroshi.
-això sembla molt interessant -diu hiroshi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesante alero de baldosa borda y teja .
interessant ràfec de rajola borda i teula .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el inglés no es fácil, pero es interesante.
l'anglès no és fàcil, però és interessant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el artículo del señor isao takahata es interesante.
l'article del senyor isao takahata és interessant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didier didou mady plantea una pregunta interesante:
didier didou mady llançava una pregunta interessant:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta novela es más interesante que la que leí la semana pasada.
aquesta novel·la és més interessant que la que vaig llegir la setmana passada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.
la seva nova novel·la és realment interessant en comparació amb l'última.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el futuro de nuestra especie es interesante y las posibilidades son infinitas.
el futur per als nostres fills és emocionant i les possibilitats són infinites.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada archivo con un estado interesante se señalará con uno de los siguientes caracteres:
cada fitxer amb un estat interessant serà indicat amb un caràcter al davant del seu nom. els caràcters d' estat són els següents:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será interesante ver si la totalidad del partido nld reaccionará frente al arribo de estos votos.
serà interessant veure si el nld en conjunt respon a l'arribada a mitjanit d'aquests vots avançats.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las orillas del río mantienen uno interesante poblamiento vegetal y son zonas agrícolas de regadío potencialmente productivas .
les ribes del riu mantenen un interessant poblament vegetal i son zones agrícoles de regadiu potencialment productives .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gapont , colaborador de allociné en paris, explica lo que le pareció interesante en la película:
gapont explica per què aquesta pel·lícula l'ha marcat:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende el suelo no urbanizable que por sus características naturales lo hacen interesante para un futuro crecimiento de los núcleos urbanos .
comprèn el sòl no urbanitzable que per les seves característiques naturals el fan interessant per un futur creixement dels nuclis urbans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después se pondrá más interesante: haremos la segunda ronda separada de votaciones, basada en sus recomendaciones.
llavors és més interessant: tindrem una segona ronda de votacions basada en les vostres recomanacions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta práctica era económicamente interesante , puesto que los terneros se alimentaban únicamente de la leche de la madre y de la hierba de los pastos .
aquesta pràctica era econòmicament interessant , ja que els vedells s ' alimentaven únicament de la llet de la mare i de l ' herba de les pastures .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: