Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
características básicas , descripción técnica y factores determinantes de los diferentes tipos de lanzamientos : el lanzamiento de peso , el lanzamiento de disco , el lanzamiento de martillo y el lanzamiento de jabalina .
característiques bàsiques , descripció tècnica i
características de las fases y acciones de los diferentes segmentos corporales : sujeción del artefacto , posición inicial , carrera , últimos pasos y colocación de la jabalina , acción final y recuperación .
característiques de les fases i accions dels diferents segments corporals : subjecció de l ' artefacte , posició inicial , carrera , últims passos i col · locació de la javelina , acció final i recuperació .