Results for keyword translation from Spanish to Catalan

keyword
keyword

activarnote this is a krunner keyword
activanote this is a krunner keyword

a disconote this is a krunner keyword
a discnote this is a krunner keyword

mantener debajonote this is a krunner keyword
mantén per sotanote this is a krunner keyword

brillo de pantallanote this is a krunner keyword
lluminositat de la pantallanote this is a krunner keyword

por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword
per exemple, traduir while a: keyword while keyword

esquema de energía %1note this is a krunner keyword
esquema de potència% 1note this is a krunner keyword

cambiar al escritorio llamado: q: note this is a krunner keyword
canvia a l' escriptori anomenat: q: note this is a krunner keyword

suspender a disconote this is a krunner keyword; %1 is a parameter
suspèn al discnote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

busca dispositivo cuyo nombre encaja con: q: note this is a krunner keyword
cerca dispositius que el seu nom coincideixi amb: q: note this is a krunner keyword

política de cpu %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
política de cpu% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

brillo de pantalla %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
lluminositat de la pantalla% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

abre la consola interactiva del escritorio plasma en la ruta a un script en el disco. note this is a krunner keyword
obre la consola interactiva de l' escriptori plasma amb un camí a un script del disc. note this is a krunner keyword

lista todos los dispositivos que se pueden desmontar, y permite realizar dicha tarea. note this is a krunner keyword
llista tots els que es poden desmuntar, i permet que es desmuntin. note this is a krunner keyword

raízdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
arreldo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

establecer perfil a « %1»note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
defineix el perfil a «% 1» note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

establecer esquema de ahorro de energía a « %1»note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
defineix l' esquema d' estalvi d' energia a «% 1» note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

edite el filtro para buscar pistas con atributos específicos, p. e. puede buscar una pista que tenga una duración de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox
edita el filtre per a trobar peces amb atributs específics. per exemple, peces amb una durada de tres minuts. you can translate the keyword as you will do for the combobox

la tercera parte es el elemento itemdatas. contiene todos los colores y tipos de letra que necesitan los contextos y las reglas. en este ejemplo, se utilizan itemdata normal text, string y keyword.
la tercera part és l' ítem itemdatas. conté tots els colors i tipus de lletra que necessiten els contexts i les regles. en aquest exemple, s' usen itemdata normal text, string i keyword.

& lt; highlightinggt; & lt; list name=quot; somenamequot; gt; & lt; itemgt; class & lt; /itemgt; & lt; itemgt; const & lt; /itemgt; & lt; /listgt; & lt; contextsgt; & lt; context attribute=quot; normal textquot; lineendcontext=quot; #popquot; name=quot; normal textquot; & gt; & lt; keyword attribute=quot; keywordquot; context=quot; #stayquot; string=quot; somenamequot; / gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; stringquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; /contextgt; & lt; context attribute=quot; stringquot; lineendcontext=quot; #stayquot; name=quot; stringquot; & gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; #popquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; /contextgt; & lt; /contextsgt; & lt; itemdatasgt; & lt; itemdata name=quot; normal textquot; defstylenum=quot; dsnormalquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; keywordquot; defstylenum=quot; dskeywordquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; stringquot; defstylenum=quot; dsstringquot; / gt; & lt; /itemdatasgt; & lt; /highlightinggt;
& lt; highlightinggt; & lt; list name=quot; algun_ nomquot; gt; & lt; itemgt; class & lt; / itemgt; & lt; itemgt; const & lt; / itemgt; & lt; / listgt; & lt; contextsgt; & lt; context attribute=quot; text_ normalquot; lineendcontext=quot; # popquot; name=quot; text_ normalquot; & gt; & lt; keyword attribute=quot; paraula_ clauquot; context=quot; # stayquot; string=quot; algun_ nomquot; / gt; & lt; detectchar attribute=quot; cadenaquot; context=quot; stringquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; / contextgt; & lt; context attribute=quot; cadenaquot; lineendcontext=quot; # stayquot; name=quot; cadenaquot; & gt; & lt; detectchar attribute=quot; cadenaquot; context=quot; # popquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; / contextgt; & lt; / contextsgt; & lt; itemdatasgt; & lt; itemdata name=quot; text_ normalquot; defstylenum=quot; dsnormalquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; paraula_ clauquot; defstylenum=quot; dsparaula_ clauquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; cadenaquot; defstylenum=quot; dscadenaquot; / gt; & lt; / itemdatasgt; & lt; / highlightinggt;