Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piscina .
la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
salón internacional de la piscina
saló internacional de la piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
13.1 reglamento de la piscina
13.1 reglament de la piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a la mañana me levanto me alisto me boy a trabajar
ala mañana me levanto me alistó me boy a trabajar
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edificio anexo vestuarios de la piscina
edifici annex vestidors de la piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laureano ramírez de la piscina millán .
laureano ramírez de la piscina millán .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : sustitución cubierta de la piscina
finalitat : substitució coberta de la piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamen : salón internacional de la piscina .
certamen : saló internacional de la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os iré a ver pronto
ens tornarem a veure aviat
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) la piscina se calentará con energías renovables .
b ) la piscina s ' ha d ' escalfar amb energies renovables .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
aquest matí m'he aixecat més aviat del que és habitual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) la persona participante se colocará de pie en uno de los extremos de la piscina .
a ) la persona participant es col · locarà dempeus en un dels extrems de la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objeto : cambio de lámparas y pantallas en la piscina .
objecte : canvi de làmpades i pàmpols a la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3.2.2 mantenimiento de la temperatura de la piscina .
1.3.2.2 manteniment de la temperatura de la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
título : estructura , cubierta y vallado de la piscina cubierta .
títol : estructura , coberta i tancament de la piscina coberta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
título : vestuarios de la pista polideportiva y de la piscina municipal .
títol : vestidors de la pista poliesportiva i de la piscina municipal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuación : programa de ahorro energético . ~~~ energía solar en la piscina .
actuació : urbanització del barri del castell-can comas nou .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
título : acondicionamiento de la piscina y pavimentación de la zona adyacente a la playa de la piscina .
títol : condicionament de la piscina i pavimentació de la zona adjacent a la platja de la piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirección : camí de la piscina , s/ n ( zona esportiva ) ( cp 17700 )
adreça : camí de la piscina , s / n ( zona esportiva ) ( cp 17700 )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirección : camí de la piscina , s/ n ( zona esportiva ) ( c.p.17700 )
adreça : camí de la piscina , s / n ( zona esportiva ) ( c.p.17700 )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: