Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta
això m' agrada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta
això no m' agrada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta.
@ginoraidy no m'agrada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mucho tu catala
m'agrada molt el teu catala
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta barcelona
m'agrada molt barcelona
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta caminar.
m'agrada caminar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta todo de ti
algo contigo mi vida hermosa
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el futbol.
m'agrada el futbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tu voz y no lo sabes
m'agrada la teva veu i no ho saps
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mucho aprender
m'agrada molt anar al
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el pelo corto.
m'agraden els cabells curts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta la fruta, querida
m'agrada la fruita, estimada
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mucho la última foto
l’última foto
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta nadar en piscinas.
no m'agrada nedar en piscines.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a mí me gusta mucho así).
(així m'agrada molt).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta la atmósfera de este restaurante.
m'agrada l'atmòsfera d'aquest restaurant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@petakopetako: me gusta tomar fotos.
@petakopetako: m'agrada fer fotos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico que me gusta no me quiere.
el noi que m'agrada no m'estima.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sí que me gusta la música clásica!
sí que m'agrada la música clàssica!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta decorar mi apartamento a mi gusto.
m'agradaría decorar el meu apartament al meu gust.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: