Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me vas a comer el choto
em menjaràs el cony
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debajo de la mesa tiene la mano maria
sota la taula té la mà maria
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡debajo de la mesa tiene la manomaria!
¡sota la taula té la mamaria, està xupat!
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una amplia gama de actores del gobierno e intereses a favor del kemlin lo han acosado con acusaciones de financiamiento extranjero ilegal y materiales de campaña por debajo de la mesa, y hasta sus compañeros de la oposición están preocupados por su actitud potencialmente racista hacia trabajadores migrantes del sur de rusia y países cercanos.
un gran nombre d'actors del govern i d'interessos pro kremlin l'han assetjat amb acusacions de finançament il·legal amb capital estranger i d'ús de materials de campanya no formals. fins i tot els membres de l'oposició estan preocupats per la seva actitud potencialment racista cap als treballadors immigrants del sud de rússia i de les regions frontereres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: