Results for medicamentosa translation from Spanish to Catalan

diàtesi medicamentosa f
diàtesi medicamentosa f

otro producto de acción medicamentosa no autorizado , así como
altre producte d ' acció medicamentosa no autoritzat , així com

de confitería medicamentosa , jabones medicinales y otros productos
dentifricis , cosmètics , articles de confiteria medicamentosa , sabons

estudios de hipersensibilidad medicamentosa : 238,83 euros por estudio .
estudis d ' hipersensibilitat medicamentosa : 238,83 euros per estudi .

b ) estudios de hipersensibilidad medicamentosa : 253,37 euros por estudio .
b ) estudis d ' hipersensibilitat medicamentosa : 253,37 euros per estudi .

relacionar las técnicas empleadas en biotecnología con la obtención de sustancias de acción medicamentosa .
relacionar les tècniques emprades en biotecnologia amb l ' obtenció de substàncies d ' acció medicamentosa .

13.3 con independencia del respeto de los períodos de supresión , no se administrará ningún medicamento o sustancia medicamentosa durante los últimos sesenta días anteriores al sacrificio .
13.3 amb independència del respecte dels períodes de supressió , no s ' administrarà cap medicament o substància medicamentosa durant els darrers seixanta dies abans del sacrifici .

símptoma que presenta una persona sana com a conseqüència de l'acció de la substància medicamentosa que se li ha administrat experimentalment , o que manifesta un malalt afectat per una intoxicació .
símptoma que presenta una persona sana com a conseqüència de l ' acció de la substància medicamentosa que se li ha administrat experimentalment , o que manifesta un malalt afectat per una intoxicació .

12.2 los animales no serán sometidos a ningún tratamiento o alimentación medicamentosa durante los treinta días anteriores al sacrificio , y en todos los casos deberán respetarse los períodos de supresión establecidos para cada producto de este tipo .
12.2 els animals no seran sotmesos a cap tractament o alimentació medicamentosa durant els trenta dies anteriors al sacrifici , i en tots els casos s ' hauran de respectar els períodes de supressió establerts per a cada producte d ' aquest tipus .

7.2 los animales no serán sometidos a ningún tratamiento o alimentación medicamentosa durante los 20 días anteriores al sacrificio y , en todos los casos , deberán respetarse los períodos de supresión establecidos para cada producto de este tipo .
7.2 els animals no seran sotmesos a cap tractament o alimentació medicamentosa durant els 20 dies anteriors al sacrifici i , en tots els casos , s ' hauran de respectar els períodes de supressió establerts per a cada producte d ' aquest tipus .

interés por los avances tecnológicos al evaluar la importancia de la química fina , al relacionar la biotecnología con la obtención de sustancias de acción medicamentosa , y al caracterizar las exigencias tecnológicas de tipo farmacotécnico , de tipificación o terapéutico que deben ser contempladas en la preparación del medicamento .
interès pels avenços tecnològics en avaluar la importància de la química fina ; en relacionar la biotecnologia amb l ' obtenció de substàncies d ' acció medicamentosa , i en caracteritzar les exigències tecnològiques de tipus farmacotècnic , de tipificació o terapèutic que han de ser considerades en la preparació del medicament .

los contratos administrativos que el servicio catalán de la salud ha adjudicado para la gestión de los servicios de asistencia integrada de pacientes susceptibles de enfermedad alergológica y estudios de hipersensibilidad medicamentosa establecen que , en caso de prórroga , las tarifas se actualizarán en el mismo porcentaje en que se incrementen las tarifas máximas establecidas por orden del departamento de salud .
els contractes administratius que el servei català de la salut ha adjudicat per a la gestió dels serveis d ' assistència integrada de pacients susceptibles de malaltia al · lergològica i estudis d ' hipersensibilitat medicamentosa estableixen que , en cas de pròrroga , les tarifes s ' actualitzaran en el mateix percentatge en què s ' incrementin les tarifes màximes establertes per ordre del departament de salut .

1.5 interacciones de los medicamentos e incompatibilidades medicamentosas .
1.5 interaccions dels medicaments i incompatibilitats medicamentoses .