Results for no trabajes mucho translation from Spanish to Catalan

no trabajes mucho mañana
fins dema

india: no trabajes de noche y no serás violada
Índia: no treballis de nit i no et violaran

no trabaja a prima
no treballa a prima

personal que no trabaja domingos :
personal que no treballa diumenges :

4 evaluación del absentismo ( no trabajo )
avaluació del absentisme ( no treball )

algunos días de vacaciones y de los laborables de no trabajo en la
vacances i dels laborables de no treball en l ' empresa es gaudeixen entre nadal

considerados como de no trabajo ( sábados , domingos y festivos
treball ( dissabtes , diumenges i festius intersetmanals --oficials o de

cuando no trabaje , hay que transportarla siempre apuntando hacia abajo .
quan no treballi , s ' ha de transportar sempre apuntant cap avall .

este calendario es válido para todo el personal que no trabaje en cuarto y quinto turno .
aquest calendari és vàlid per a tot el personal que no treballi en el quart torn i en el cinquè torn .

al personal que no trabaje alguna de estas fiestas no recuperables se le descontará un día por fiesta de los 15 previstos para compensarlas .
al personal que no treballi alguna d ' aquestes festes no recuperables , li ha de ser descomptat un dia per festa dels 15 previstos per a compensar-les .

18.3 el condicionado de excelente es límite máximo para toda persona que no trabaje a producción directa y con tiempos de fabricación concedidos .
18.3 la condició d ' excel · lent és el límit màxim per a tota persona que no treballi en producció directa i amb temps de fabricació concedits .

38.7.2 no se contratará personal temporal para sustituir a trabajadores afectados por la distribución flexible de jornada que se encuentren en situación de no trabajo .
38.7.2 no es contractarà personal temporal per substituir a treballadors afectats per la distribució flexible de jornada que es trobin en situació de no treball .

c.2 ) personal que no trabaje fines de semana : los días que correspondan añadidos a vacaciones .
c.2 ) personal que no treballa caps de setmana : els dies que corresponguin afegits a vacances .

-- 4 en los casos en los que a un trabajador se le encomiende la preparación de una máquina en la que habitualmente no trabaje ( tareas realizadas habitualmente por el preparador ) , se considerará , para su pago , su promedio de prima .
--4 en el cas que a un treballador se li encomani la preparació d ' una màquina en què habitualment no treballi ( tasques fetes habitualment pel preparador ) , es té en compte la mitjana de prima per al seu pagament .