Results for nordeste translation from Spanish to Catalan

en la cara nordeste .
a la cara nord-est .

montajes del nordeste , sccl
montajes del nordeste , sccl

beneficiario : frigoríficos del nordeste , sa .
beneficiari : frigoríficos del nordeste , sa .

corresponde a seiasa del nordeste , sa
correspon a seiasa del nordeste , sa

sigue en dirección nordeste por otro camino .
segueix en direcció nord-est per un altre camí .

compañía de aguas del nordeste , s.a. .
compañía de aguas del nordeste , s.a ..

construcciones y servicios nordeste ( coseno ) , sccl
construcciones y servicios nordeste ( coseno ) , sccl

perceptor : compaÑÍa de aguas del nordeste , sa .
perceptor : compaÑÍa de aguas del nordeste , sa .

el límite recorre esta riera en sentido nordeste .
el límit recorre aquesta riera en sentit nord-est .

sección de recursos humanos y materiales metropolitana nordeste
secció de recursos humans i materials metropolitana nord-est

la delimitación continúa por este camino en dirección nordeste .
la delimitació continua per aquest camí en direcció nord-est .

beneficiario : grupo de investigación arqueológica del nordeste peninsular
beneficiari : grup de recerca arqueològica del nordest peninsular

ordenación de un sector residencial en el nordeste de la población .
ordenació d ' un sector residencial al nord-est de la població .

se empezará extrayendo las gravas , empezando por el sector nordeste .
es començarà extraient les graves , començant pel sector nord-est .

a ) la sección de recursos humanos y materiales metropolitana nordeste .
a ) la secció de recursos humans i materials metropolitana nord-est .

desde la colina de mas miquel el límite desciende hacia el nordeste .
des del turó de mas miquel el límit descendeix cap el nord-est .

el segundo se sitúa al extremo nordeste frente al sector su-ua1 .
el segon es situa a l ' extrem nord-est afrontant amb el sector su-ua1 .

25 , en el extremo nordeste , que su parte integrante del monte público nº .
25 , a l ' extrem nord-est , que són part integrant de la forest pública núm .

asciende en dirección nordeste hasta la colina identificada por su cota de 296,64 m.
ascendeix en direcció nord-est fins al turó identificat per la seva cota de 296,64 m .

beneficiario/ a : grupo de investigación arqueológica del nordeste peninsular - granep .
beneficiari / ària : grup de recerca arqueològica del nord-est peninsular - granep .