Results for oficiaus translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

” g ) que s'utilizen fraudulentament mèrques o distintius oficiaus .

Catalan

" g ) que s ' utilizen fraudulentament mèrques o distintius oficiaus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

” c ) estudis e rapòrts tecnics entara inscripcion en registres oficiaus .

Catalan

” c ) estudis e rapòrts tecnics entara inscripcion en registres oficiaus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" j ) era omologacion e era convalidacion autant de títols e d'estudis oficiaus com deth permís de condusir .

Catalan

" j ) era omologacion e era convalidacion autant de títols e d ' estudis oficiaus com deth permís de condusir .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se n ' excèpten es actes d'alienacion de bens negociadi en mercats oficiaus s'era alienacion se hè aumens peth prètz de cotizacion .

Catalan

se n ' excèpten es actes d ' alienacion de bens negociadi en mercats oficiaus s ' era alienacion se hè aumens peth prètz de cotizacion .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" subseccion quatau taxa pera prestacion des servicis docents des escòles oficiaus d'idiòmes article 6 modificacion deth títol ix deth tèxte rehonut dera lei de taxes e prètzi publics dera generalitat de catalonha 1.

Catalan

" subseccion quatau taxa pera prestacion des servicis docents des escòles oficiaus d ' idiòmes article 6 modificacion deth títol ix deth tèxte rehonut dera lei de taxes e prètzi publics dera generalitat de catalonha 1 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se compren per municipi assimilable a un de mès de 5.000 abitants quin dispòse d'ua poblacion equivalenta a temps complèt annau ( etca ) superior ad aguesta quantitat , segons es darrères donades oficiaus der institut d'estadistica de catalonha ( idescat ) .

Catalan

se compren per municipi assimilable a un de mès de 5.000 abitants quin dispòse d ' ua poblacion equivalenta a temps complèt annau ( etca ) superior ad aguesta quantitat , segons es darrères donades oficiaus der institut d ' estadistica de catalonha ( idescat ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,551,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK