Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actividades organizadas
activitats organitzades
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
visitas organizadas a :
visites organitzades a :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
organizadas por la corporación .
organitzades per la corporació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) organizadas por la corporación .
a ) organitzades per la corporació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
organizadas por la propia corporación .
organitzades per la pròpia corporació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— 21 vacunaciones organizadas por la empresa .
— 21 vacunacions organitzades per l ' empresa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda para las actividades organizadas por la entidad
ajut per a les activitats organitzades per l ' entitat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jóvenes en las actividades organizadas por los casales .
activitats organitzades pels casals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Índice de participación en reuniones y jornadas organizadas .
Índex de participació en reunions i jornades organitzades .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
documento : expedientes de subvenciones para actividades organizadas por
document : expedients de subvencions per a activitats organitzades per
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e ) la realización de otras actividades colectivas organizadas .
e ) la realització d ' altres activitats col · lectives organitzades .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
documento : expedientes de inspección de las actividades organizadas por
document : expedients d ' inspecció de les activitats organitzades per
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades organizadas por federaciones deportivas y entidades deportivas federadas
activitats organitzades per federacions esportives i entitats esportives federades
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
precio público por actividades formativas organizadas por el laboratorio agroalimentario
preu públic per activitats formatives organitzades pel laboratori agroalimentari
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
programa : organizados por otras entidades
programa : organitzats per altres entitats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality: