Results for orgullosos translation from Spanish to Catalan

orgullosos de ti
orgullós de tu

estamos orgullosos de ti
estic orgullosa de tu

todos deberían sentirse orgullosos de la ciudad : ésta
tothom hauria de sentir-se orgullós de la ciutat : aquesta

el ruido de las espadas afiladas es el himno de los orgullosos.
el fracàs de les espases afilades és l'himne dels orgullosos.

a pesar de las prohibiciones, los uigures chinos están orgullosos de su identidad
xina: els uigurs defensen la seua identitat malgrat les prohibicions

hoy, aunque el equipo de mujeres perdió, estamos muy orgullosos de ellas.
avui, fins i tot quan l'equip femení de futbol també ha perdut el seu partit, n'estem realment orgullosos.

kyzer ha visto el gran esfuerzo orientado a que los islandeses se sientan orgullosos de su idioma.
kyzer ha vist un gran esforç per fer que els islandesos s'enorgulleixin de la seva llengua.

creen que la situación puede cambiarse algún día si continúan luchando y sintiéndose orgullosos por ser quienes son.
creuen que la situació pot arribar a canviar algun dia, si continuen lluitant i enorgullint-se de qui són.

me encanta cómo los persas se pueden tomar un chiste, podemos reírnos de nuestro propio acento y al mismo tiempo sentirnos orgullosos de él.
m'encanta com es prenen els perses les bromes: som capaços de riure del nostre propi accent, i al mateix temps de sentir-nos-en orgullosos d'ell.

este aspecto quedo claro: los que apoyan a los trabajadores se sienten más orgullosos e identificados con la clase obrera que con los políticos o los jugadores de fútbol.
això sí que va quedar clar: aquells qui recolzen els treballadors se senten més orgullosos i identificats amb la classe obrera que no pas amb els polítics o els jugadors de futbol.

ellas desean compartir esta riqueza . las ancianas desean que sus jóvenes crezcan fuertes y resistentes, orgullosos y conocedores de las costumbres de su pueblo, que aseguren el conocimiento de la ley y la cultura de su gente, de manera que puedan enfrentar mejor al mundo cambiante.
volen compartir aquesta riquesa les ancianes volen que els joves creixin forts i resistents, orgullosos i coneixedors de les tradicions de la seva gent, sabent quines són les lleis i la cultura dels seus pobles perquè puguin fer front als canvis del món.

estoy muy orgulloso
estic orgullosa de tu