Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gorro de lana
bufanda
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
producción de lana .
producció de llana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 gorra de lana
1 gorro de llana
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jersey de lana verde
jersei de llana verd
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jersey de lana , cada año
jersei de llana : cada any
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 jersey de lana grueso
1 jersei de llana gruixut
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 suéter de lana con refuerzos
1 suèter de llana amb reforços
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 protector de cuello de lana .
1 protector de coll de llana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1 cazadora o chaqueta de lana
1 caçadora o jaqueta de llana
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 jersey de lana de cuello redondo
1 jersei de llana de coll rodó
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ) presencia de lana en los testículos .
j ) presència de llana als testicles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 chaqueta de lana de color azul marino
1 jaqueta de llana de color blau marí
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 suéter de lana grueso ( con refuerzos )
1 suèter de llana gruixut ( amb reforços )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaqueta tipo cazadora o jersey de lana cada dos años
jaqueta tipus caçadora o jersei de llana cada dos anys
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
preparación e hilatura de fibras de lana cardada y sus mezclas .
preparació i filatura de fibres de llana cardada i les seves mescles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gorra o gorro de lana ( según la época del año ) .
gorra o gorra de llana ( segons l ' època de l ' any ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 pares de calcetines ( 3 de verano y 3 de invierno de lana )
6 parells de mitjons ( 3 d ' estiu i 3 d ' hivern de llana )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testículos bien desarrollados , simétricos , con la piel desprovista de lana y de rafe poco pronunciado .
testicles ben desenvolupats , simètrics , amb la pell desproveïda de llana i de rafe poc pronunciat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 jersey de lana , bien de fibra sintética 100 % acrílica o combinación de ambas .
un jersei de llana , de fibra sintètica 100 % ( acrílica ) o de la combinació d ' ambdues .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al personal masculino se la hará entrega de un jersey de lana en invierno y una chaquetilla fina en verano .
al personal masculí se li lliura un jersei de llana a l ' hivern i una jaqueta curta fina a l ' estiu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: