Results for pasqualet translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

hr-33 . ~~~ masía el pasqualet .

Catalan

hr-33 masia el pasqualet

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hr-43 . ~~~ masía el pasqualet de dalt .

Catalan

hr-43 masia el pasqualet de dalt .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la finca del pasqualet se considera parcela mínima e indivisible .

Catalan

la finca del pasqualet es considera parcel · la mínima i indivisible .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

josefina soley i rimblas , del cámping el pasqualet , de caldes de montbui .

Catalan

josefina soley i rimblas , del càmping el pasqualet , de caldes de montbui .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comprende la finca llamada pasqualet , situada entre la carretera de sant sebastià de montmajor y la riera de caldes , con una superficie de 5,175 ha , que se destina únicamente a la actividad de camping .

Catalan

comprèn la finca anomenada pasqualet , situada entre la carretera de sant sebastià de montmajor i la riera de caldes , amb una superfície de 5,175 ha , que es destina únicament a l ' activitat de càmping .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

continúa siguiendo el curso de la riera por el paraje de ferles , la finca fomento y pasando al lado del camping el pasqualet , el ámbito sigue delante del núcleo urbano para cruzar después la torre marimon hasta el término de palau-solità i plegamans .

Catalan

continua seguint el curs de la riera per el paratge de ferles , la finca fomento i passant al costat del càmping el pasqualet , l ' àmbit segueix davant del nucli urbà per creuar desprès la torre marimon fins al terme de palau-solità i plegamans .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

torres de vigía y defensa : lonja de campredó , torre d'en corder , torre d'en morralla , torre d'en o , torre de oliver , torre de burgar , torre de burjassènia , torre de camin , torre de campredó , torre de cap roig , torre de codonyol , torre de futxeron , torre de garidell , torre de gassió , torre de l'Àliga , torre de l'oriola , torre de la campana , torre de la candela , torre de la carrova , torre de la figuera , torre de la granadella , torre de la guardiola , torre de la petja , torre de la rocacorba , torre de la vil·la seca , torre de mig camí , torre de poques salses , torre de riba-roja , torre de salim , torre de sant joan , torre de sant onofre , torre de sant pere-sant felip , torre de soldevila , torre de vinaixarop , torre de vellria ( jordà ) , torre del coll de l'alba , torre del moro i , torre del moro ii ( pasqualet ) , torre del torn , torre y poblado de la fullola , cerro del moro y torre de la ermita de l'aldea .

Catalan

torres de guaita i defensa : llotja de campredó , torre d ' en corder , torre d ' en morralla , torre d ' en o , torre d ' oliver , torre de burgar , torre de burjassènia , torre de camin , torre de campredó , torre de cap roig , torre de codonyol , torre de futxeron , torre de garidell , torre de gassió , torre de l ' Àliga , torre de l ' oriola , torre de la campana , torre de la candela , torre de la carrova , torre de la figuera , torre de la granadella , torre de la guardiola , torre de la petja , torre de la rocacorba , torre de la vil · la seca , torre de mig camí , torre de poques salses , torre de riba-roja , torre de salim , torre de sant joan , torre de sant onofre , torre de sant pere-sant felip , torre de soldevila , torre de vinaixarop , torre de vellria ( jordà ) , torre del coll de l ' alba , torre del moro i , torre del moro ii ( pasqualet ) , torre del torn , torre i poblat de la fullola , tossal del moro i torre de l ' ermita de l ' aldea .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,644,182,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK