Results for pinaster translation from Spanish to Catalan

pinus pinaster
pinastre

especie : pinus pinaster
espècie : pinus pinaster

dunas con bosques pinus pinea y/ o pinus pinaster
dunes amb pinedes de pi pinyer o de pinastre

masas de pinos , principalmente pinus nigra , p. sylvestris , p. pinaster i p. halepensis .
masses de pins , principalment pinus nigra , p. sylvestris , p. pinaster i p. halepensis .

objeto : estudio de las propiedades tecnológicas de la madera de pino blanco , pino radiata , pino pinaster y haya de cataluña .
objecte : estudi de les propietats tecnològiques de la fusta de pi blanc , pi insigne , pi pinastre i faig de catalunya .

dado que el hongo afecta a diferentes especies de pinos , prioritariamente pinus radiata , pinus pinaster , pinus pinea , pinus sylvestris y pinus canariensis , y que se prevén carencias en el suministro de semillas y plantas , fruto de las restricciones impuestas a las importaciones para evitar la propagación del hongo en el estado español ;
atès que el fong afecta diferents espècies de pins , prioritàriament pinus radiata , pinus pinaster , pinus pinea , pinus sylvestris i pinus canariensis , i que es preveuen mancances en el subministrament de llavors i plantes , fruit de les restriccions imposades a les importacions per evitar la propagació del fong a l ' estat espanyol ;