Results for pirueta translation from Spanish to Catalan

es pirueta alta
es pirueta alta

es pirueta adelante
es pirueta adelante

es pirueta de torsión
es pirueta de torsión

pirueta attitude [ attitude : fr ] f
pirueta attitude [ attitude : fr ] f

pirueta que s'inicia amb un salt .
pirueta que s ' inicia amb un salt .

pirueta en què el patinador gira de cara .
pirueta en què el patinador gira de cara .

pirueta executada en posició d'àngel .
pirueta executada en posició d ' àngel .

pirueta en què el patinador gira d'esquena .
pirueta en què el patinador gira d ' esquena .

nota : els pivots se solen executar al final d'una pirueta .
nota : els pivots se solen executar al final d ' una pirueta .

actualment , és més habitual fer una pirueta al primer mortal i dues piruetes al segon .
actualment , és més habitual fer una pirueta al primer mortal i dues piruetes al segon .

barani n m es barani fr barani it barani en barani mortal endavant amb mitja pirueta .
barani n m es barani fr barani it barani en barani mortal endavant amb mitja pirueta .

figura de patinatge artístic per parelles en què tots dos patinadors executen una pirueta agafats i giravoltant alhora .
figura de patinatge artístic per parelles en què tots dos patinadors executen una pirueta agafats i giravoltant alhora .

pirueta executada en posició baixa en què el patinador manté la cama de suport tan flexionada com pot i la cama lliure estirada cap endavant .
pirueta executada en posició baixa en què el patinador manté la cama de suport tan flexionada com pot i la cama lliure estirada cap endavant .

fiflis n m es fiflis es fliffis es fliflis fr fliffis it fliffis en fliffis en fliffus qualsevol doble mortal amb un component de gir o pirueta .
fiflis n m es fiflis es fliffis es fliflis fr fliffis it fliffis en fliffis en fliffus qualsevol doble mortal amb un component de gir o pirueta .

patinatge artístic sobre gel pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el patí de la cama lliure a tocar del patí de la cama de suport .
patinatge artístic sobre gel pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el patí de la cama lliure a tocar del patí de la cama de suport .

pirueta-pirueta n f es full in full out fr full in full out it full in full out en full in full out doble mortal enrere amb una pirueta a cada mortal .
pirueta-pirueta n f es full in full out fr full in full out it full in full out en full in full out doble mortal enrere amb una pirueta a cada mortal .

nota : la denominació pirueta biellman prové del nom de la patinadora suïssa denise biellmann , que va popularitzar-la l'any 1981.
nota : la denominació pirueta biellman prové del nom de la patinadora suïssa denise biellmann , que va popularitzar-la l ' any 1981 .

patinatge artístic sobre gel pirueta executada en posició d'àngel en què el patinador manté la cama lliure flexionada fins a tocar-se el cap amb la ganiveta del patí .
patinatge artístic sobre gel pirueta executada en posició d ' àngel en què el patinador manté la cama lliure flexionada fins a tocar-se el cap amb la ganiveta del patí .

barani-pirueta n m es barani pirueta fr barani in full out it barani in full out en barani in full out doble mortal endavant en què el primer mortal és un barani i el segon , una pirueta enrere .
barani-pirueta n m es barani pirueta fr barani in full out it barani in full out en barani in full out doble mortal endavant en què el primer mortal és un barani i el segon , una pirueta enrere .

pirueta executada en posició vertical ( o alta ) en què el patinador manté el tronc fent arc cap enrere i mira cap amunt , mentre els braços i la cama lliure poden anar adquirint diferents posicions .
pirueta executada en posició vertical ( o alta ) en què el patinador manté el tronc fent arc cap enrere i mira cap amunt , mentre els braços i la cama lliure poden anar adquirint diferents posicions .