Results for piscifactorías translation from Spanish to Catalan

piscifactorías .
granges aqüícoles .

piscifactorías de agua continental .
piscifactories d ' aigua continental .

seguro de piscifactorías de tortillas .
assegurança de piscifactories de truites .

agrícola , ganadero y de piscifactorías :
agrícola , ramader i de piscifactories :

d ) gestionar los registros de las piscifactorías privadas .
d ) gestionar els registres de les piscifactories privades .

nombre genérico del fichero : piscifactorías de agua continental .
nom genèric del fitxer : piscifactories d ' aigua continental .

control de les piscifactorías privadas y ordenación sanitaria y zootécnica de estas .
control de les piscifactories privades i ordenació sanitària i zootècnica d ' aquestes .

finalidad y usos previstos : registro de les piscifactorías privadas y de su producción .
finalitat i usos previstos : registre de les piscifactories privades i de la seva producció .

i ) dirigir la gestión de los registros de las granjas cinegéticas y piscifactorías privadas .
i ) dirigir la gestió dels registres de les granges cinegètiques i piscifactories privades .

los usos son los derivados del control de las piscifactorías privadas , y su ordenación sanitaria y zootécnica .
els usos són els derivats del control de les piscifactories privades , i l ' ordenació sanitària i zootècnica d ' aquestes .

a ) finalidad y usos previstos : la finalidad es disponer de una base de datos de las piscifactorías privadas y de su producción .
a ) finalitat i usos previstos : la finalitat és disposar d ' una base de dades de les piscifactories privades i de la seva producció .

cesiones de datos : particulares que quieren contactar con les piscifactorías , federación de pesca y sociedades de pescadores/ as .
cessions de dades : particulars que volen contactar amb les piscifactories , federació de pesca i societats de pescadors / es .

a ) gestionar las zonas de pesca continental controlada y los refugios de pesca continental , las licencias de pesca continental , y de piscifactorías privadas .
a ) gestionar les zones de pesca continental controlada i els refugis de pesca continental , les llicències de pesca continental , i de piscifactories privades .

6 ) se deberá controlar la presencia de larvas de mejillón cebra en el agua de las instalaciones , por el peligro de contaminación de otras piscifactorías o ríos no contaminados .
6 ) caldrà controlar la presència de larves de musclo zebra a l ' aigua de les instal · lacions , pel perill de contaminació d ' altres piscifactories o rius no contaminats .

no obstante , en consideración a su interés económico particularmente para la zona del delta y ponderando la necesidad de su emplazamiento en el medio rural , la instalación de piscifactorías en el suelo no urbanizable podrá ser autorizada por la comisión territorial de urbanismo .
no obstant això , en consideració al seu interès econòmic particularment per a la zona del delta i ponderant la necessitat del seu emplaçament al medi rural , la instal · lació de piscifactories al sòl no urbanitzable podrà ser autoritzada per la comissió territorial d ' urbanisme .

fertilizante : cualquier sustancia que contenga uno o varios compuestos nitrogenados y se aplique sobre el terreno para aumentar el crecimiento de la vegetación , incluidos el estiércol , el compuesto , los residuos de las piscifactorías y los fangos de depuradora .
fertilitzant : qualsevol substància que contingui un o diversos compostos nitrogenats i s ' apliqui sobre el terreny per augmentar el creixement de la vegetació , inclosos el fem , el compost , els residus de les piscifactories i els fangs de depuradora .

piscifactoría
aqüicultura