Results for preevaluación translation from Spanish to Catalan

5 ) analizar los proyectos empresariales susceptibles de ayuda en cada convocatoria una vez finalizada la fase de preevaluación .
5 ) analitzar els projectes empresarials susceptibles d ' ajut en cada convocatòria una cop finalitzada la fase de preavaluació .

3.3 se establece una fase de preevaluación en la cual el órgano competente verificará el cumplimiento de estos requisitos para adquirir la condición de beneficiario de la subvención .
3.3 s ' estableix una fase de preavaluació en la qual l ' òrgan competent verificarà el compliment d ' aquests requisits per adquirir la condició de beneficiari de la subvenció .

este informe se remitirá al irmc en el plazo de cuarenta días hábiles desde la fecha en que éste haya comunicado formalmente al cidem que la solicitud de ayuda para el proyecto haya superado la fase de preevaluación .
aquest informe s ' enviarà a l ' irmc en el termini de quaranta dies hàbils des de la data en què aquest hagi comunicat formalment al cidem que la sol · licitud d ' ajut per al projecte ha superat la fase de preavaluació .

10.2 la comisión de valoración hará una preevaluación de las solicitudes presentadas con el fin de valorar si la solicitud se adecua a las condiciones impuestas por los nuevos retos y puede adquirir la condición de beneficiario de la ayuda .
10.2 la comissió de valoració farà una preavaluació de les sol · licituds presentades per tal de valorar si la sol · licitud s ' adequa a les condicions imposades pels nous reptes i pot adquirir la condició de beneficiari de l ' ajut .

en una primera fase de preevaluación , el personal técnico valorará los proyectos presentados elaborando un informe sobre el cumplimiento de los requisitos exigidos y la adecuación a los criterios de valoración que prevén los artículos 24 y 25 de este decreto .
en una primera fase de preavaluació , el personal tècnic valorarà els projectes presentats elaborant un informe sobre el compliment dels requisits exigits i l ' adequació als criteris de valoració que preveuen el articles 24 i 25 d ' aquest decret .

este documento también incluye tres fichas de seguridad adaptadas en el reglamento europeo 1272/ 2008 , tal como fue mencionado en el apartado c.2 del documento adenda , preevaluación del is .
aquest document també inclou tres fitxes de seguretat adaptades al reglament europeu 1272 / 2008 , tal com va ser esmentat a l ' apartat c.2 del document addenda . ~ ~ ~ preavaluació de l ' is .

para verificar eso , la comisión de valoración definida en la convocatoria hará una preevaluación de las solicitudes presentadas con el fin de valorar , previamente , si la solicitud se adecua a las condiciones impuestas por los nuevos retos y puede adquirir la condición de beneficiario de la ayuda .
per verificar això , la comissió de valoració definida en la convocatòria farà una preavaluació de les sol · licituds presentades per tal de valorar , prèviament , si la sol · licitud s ' adequa a les condicions imposades pels nous reptes i pot adquirir la condició de beneficiari de l ' ajut .

preevaluación del informe de seguridad ( is ) , entregado por el titular , una vez realizada la preevaluación del is , según las listas de comprobación incluidas en el anexo i de este documento .
preavaluació de l ' informe de seguretat ( is ) , lliurat pel titular , una vegada realitzada la preavaluació de l ' is , segons les llistes de comprovació incloses a l ' annex i d ' aquest document .

1.4 emisión del informe de priorización de las solicitudes de concesión de ayudas que hayan superado la fase de preevaluación , y siempre que la evaluación del proyecto resulte favorable desde el punto de vista técnico , económico y financiero , y por tanto , se entienda que cumplen todos los requisitos exigidos en las bases reguladoras de las ayudas , conforme a los criterios generales para la modulación de ayudas y priorización de proyectos que se establecen en dichas bases .
1.4 emissió de l ' informe de priorització de les sol · licituds de concessió d ' ajuts que han superat la fase de preavaluació , sempre que l ' avaluació del projecte sigui favorable des del punt de vista tècnic , econòmic i financer i , per tant , s ' entengui que compleixen tots els requisits exigits a les bases reguladores dels ajuts , conforme als criteris generals per a la modulació d ' ajuts i priorització de projectes que s ' estableixen en aquestes bases .